"رجالك في" - Translation from Arabic to Turkish

• adamlarını
• bir adam yolla

adamlarını mevkilerine yerleştir ama ben tersini söyleyene dek yerlerinizde kalın.
ضع رجالك في الموقع لكن التزم الهدوء حتي أخبرك بخلاف ذلك.

Siz üçünüz bizimle birliktesiniz. adamlarını çevreye yerleştir. Kimse girip çıkmasın.
حسن , أنتم الثلاثة معنا , فلتبقي رجالك في الحدود الخارجية , لاأحد يدخل أو يخرج

Umarım adamlarını zapt edersin.
آمل أن تمارس عملاَ أفضل بإبقاء رجالك في مسارهم

Mark, arabanın yanında kal. Yangın çıkışına bir adam yolla.
"مارك " أنتظر في السيارة وأجعل أثنين من رجالك في الطوارئ

Tabii ki, her sesini açtığında... kalıbını patlatma ve... kendini ve adamlarını tehlikeye atma riskin var.
بالطبع ، كل مرة تشغل فيها هذا ... تخاطر بكشف هويتك ... وتضع نفسك وكل رجالك في الخطرِ

Derhal çek adamlarını. Duyuyor musun beni?
ارجع رجالك في الحال, هل تسمعني؟

Ben oLmasaydım ortağım ağaçLıktaki bütün adamlarını vururdu ve boktan bir durumda oLurdun.
سأخبرك بشيء ما إذا لم أكن موجوداً... كان شريكي سيطلق النار على كل رجالك في خط الأشجار و كان سيصبح موقفنا صعباً الآن

Dışarıdaki bütün adamlarını tutukladık.
لقد قبضنا على جميع رجالك في الخارج

O eroin işine parmağınızı sokmanız sen ve adamlarını tahmininden büyük bir tehlikeye soktu.
تعثّركم على طرق "الهيروين" هذه قد وضعتك أنت و رجالك في خطر أكبر ممّا تدركونهُ.

James Martin'in adamlarını nasıl bu kadar kolay vurduğu.
كم (جايمس مارتن) يمكنه قتل رجالك في الظهر بهذه السهولة؟

Ngoba, adamlarını hizaya sok ve tekrar deneyelim.
(نجوبا) ضع رجالك في التشكيلة ولنذهب ثانية