V-fib durumunda. Şok vereceğim. Temiz. | Open Subtitles | لديها رجفان بطيني سوف أصعقها بالكهرباء حالتها تستقر |
- Çok geç, kalbi durdu. - Olamaz, V-fib! | Open Subtitles | ـ تأخر الوقت إن قلبه توقف ـ سحقاً، رجفان بطيني |
Ventriküler fibrilasyon. | Open Subtitles | رجفان بطيني. اشحن القوابض حتى 300. |
Tedavi edilemez Ventriküler fibrilasyon. | Open Subtitles | رجفان بطيني غير قابل للعلاج |
- Ventriküler fibrilasyona girdi. - Bir epi daha yapacağım. | Open Subtitles | ــ إنّها تعاني من رجفان بطيني ــ سوف أحقنه بالأدرينالين |
Kazara Ventriküler fibrilasyona girdi, bir kez şok verdim. | Open Subtitles | حادثة رجفان بطيني , صُعِقت بها مرّة واحدة |
V-fib. 200'e şarj edin. | Open Subtitles | حسناً . رجفان بطيني اشحنو200 |
Evet, evet, evet, çocukta Ventriküler taşikardi. | Open Subtitles | نعم نعم الولد لديه رجفان بطيني |
- V-fib. | Open Subtitles | دخل في رجفان بطيني. |
V-fib oldu. | Open Subtitles | لديه رجفان بطيني. |
- Hala V-fib. | Open Subtitles | لا يزال يعاني من رجفان بطيني |
- V-fib oluştu. | Open Subtitles | إنها في حالة رجفان بطيني ( توقف القلب بسبب رجفان البطينان بدل إنقباضهما ) |
- Nabız yok. - Ventriküler fibrilasyon. | Open Subtitles | لا شيء - رجفان بطيني - |
Ventriküler fibrilasyon. | Open Subtitles | رجفان بطيني |
O da öyle. Ventriküler fibrilasyon. | Open Subtitles | رجفان بطيني. |
Ventriküler fibrilasyon. | Open Subtitles | رجفان بطيني. |
Ventriküler fibrilasyona girdi. Defibrilatör. | Open Subtitles | إنه رجفان بطيني أعطني المجاذيف |
Ventriküler fibrilasyona girip duruyor. | Open Subtitles | إنه يواصل الدخول في حالة رجفان بطيني. |
V- fib, 300'e şarj edin. | Open Subtitles | رجفان بطيني , إشحن حتى 300 ـ |
Ventriküler taşikardi. Nabız yok. | Open Subtitles | رجفان بطيني لا يوجد نبض |