"رجلا حقيقيا" - Translation from Arabic to Turkish

• gerçek bir erkek
• gerçek bir adam

En son ne zaman gerçek bir erkek oldun yatakta?
متى كانت آخر مره كنت فيها رجلا حقيقيا فى الفراش ؟

Sordum çünkü bizde bir deyim vardır: Lucknow ceketi ve Pathani şalvarı giyen gerçek bir erkek gibi durur ve giymeyen... Kim bilir?
الذي يرتدي قميص من لكنو و بنطال من باتاني يعتبر رجلا حقيقيا و يكون هو لايعرف

Bu gece gerçek bir erkek bulmayı umuyordum.
حضرة هذه الليلة آملة ان أجد رجلا حقيقيا

Sonunda, gerçek bir adam olmanın beni takip etmek değil, kendi problemleriyle yüzleşmek ve yardım almak olduğunu farketti.
أخيراً, اكتشف بأن ..ًالطريقة الصحيحة لكي يصبح رجلا حقيقيا ليس بأن يتبعني ويقلدني بل كانت بأن يواجه مشاكله حسناً, وذلك ساعده

Seni gerçek bir adam yapacağım.
سأجعلك رجلا حقيقيا

O daha çok gerçek bir erkek gibi olmadığını söyledi.
ما قصدته هو أنك لست رجلا حقيقيا

Sen de gerçek bir erkek değilsin.
أنت أيضا لست رجلا حقيقيا

Çözmek sizin işiniz. (Kahkahalar) (Alkışlar) Peki ama kimler endişelenmeli? Tek endişelenmesi gerekenler kızların ve erkeklerin aileleri, eğitimciler, oyun tasarımcıları, film yapımcıları ve konuşabilecekleri, dansedebilecekleri yavaşça aşk yapabilecek ve evrimsel baskılara katkıda bullunarak türümüzü kabuksuz sümüklüböceklerden üstün tutabilecek gerçek bir erkek isteyen kadınlar.
(ضحك) (تصفيق) لكن من يجدر به الإهتمام؟ الأشخاص الوحيدون الذين يجدر بهم أن يهتموا بهذا هم آباء الأولاد والبنات، المربون، صانعوا الألعاب، والسينمائيون والنساء اللواتي يفضلن رجلا حقيقيا يمكنهم الحديث معه، ويمكنه الرقص، ويمكنه ممارسة الحب ببطء والمساهمة في الضغوط التطورية للإبقاء على صنفنا فوق الرخويات الموزية.