"رجلا صالحا" - Translation from Arabic to Turkish

• iyi biri
• iyi biriydi
• iyi bir adam
• iyi bir adamdı
• iyi adamdı

Eğer hayatının her anında onu vurabilecek biri olsaydı... o zaman kardeşim iyi biri olabilirdi.
أن أخي كان رجلا صالحا لو كان هناك شخص ما لأطلق عليه النار كل دقيقة من حياته

Aslında doğa benim bütün olarak iyi biri olmamı hükmetti.
-فى الواقع ، لقد اختارت لى الطبيعة أن أكون رجلا صالحا

O iyi biriydi Dyson. Sadece kötü bir hata yapmıştı.
هو كان رجلا صالحا دايسون والذي ارتكب خطأ فادحا

İyi biriydi ama pek güçlü değildi. Kusura bakmayın bayım. Evet bayım, sizin için arayacağız.
لقد كان رجلا صالحا و لكن ليس قويا نعم يا سيدي سأحاول إيجادها من أجلك

Bir zamanlar iyi bir adam olduğumu sanmakla yanıldın.
لكنك على خطأ في أني كنت رجلا صالحا في الماضي

Kocanızın çok iyi bir adam olduğunu bilmenizi istiyorum.
أردت فقط أن تعرفي أن زوجك كان رجلا صالحا

Buna inanamıyorum. O hep iyi bir adamdı.
-لا استطيع تصديق هذا,لقد كان دائما رجلا صالحا

Baban, iyi bir adamdı.
لقد كان رجلا صالحا, والدك. ساندني دائما

Hakkını yemeyeyim, iyi adamdı. Ama bana dağ gibi borç bıraktı.
الله يبارك لة كان رجلا صالحا ولكنة مات وترك لى ديون ومصاريف لم اقدر على دفعها

Karşılığında o da kendisini iyi biri gibi hisseti.
وهو حصل على الشعور أنه رجلا صالحا

Daha iyi biri olmak istiyorum.
لأنني اريد ان اكون رجلا صالحا

- Çünkü iyi biri olmadığı için.
- لأنه لم يكن رجلا صالحا.

Babam iyi biriydi. Çiftçi ortakçısıydı ve çalışkan biriydi.
-لقد كان والدي رجلا صالحا, فقد كان عاملا مجتهدا وجادا

O, iyi biriydi.
كان رجلا صالحا.

- Bana uyar. İyi bir adam oldun.
لا مانع لديّ في ذلك، لقد كنت رجلا صالحا.

İyi bir adam olmak istiyor musun?
هل تريد أن تكون رجلا صالحا ؟

Bence o iyi bir adamdı.
أنا حقا أعتقد أنه كان رجلا صالحا.

O iyi bir adamdı ve çocukluğumuzdan beri hep bizi korumuştu.
وكان رجلا صالحا ... قدمت لنا دائما من أي وقت مضى منذ كنا قليلا.