"رجلا كان" - Translation from Arabic to Turkish

• bir adam

Bir ara park yerinde tökezleyip düşen bir adam vardı.
لقد جاء لي رجلا كان في رحله ثم وقع بالحديقه

Acılarıyla yaşayan, canının yanmasını iş edinen bir adam tanırdım.
كنت أعرف رجلا كان يعرف كيف يعيش مع ألمه ويسخره لصالحه

Eskiden bizim için çalışmış bir adam var.
إن هناك رجلا كان قد قام ببعض الأعمال لنا فى الماضى

Hayır, bir keresinde bardaydım ve şeytan misali bir adam gördüm polisi arayıp haber verdim, telefonu yüzüme kapadılar.
لا,لقد كنت في حانة مرة و رأيت رجلا كان في غاية الشر و اتصلت بالشرطة لأخبرهم

Tamam, netleştirmek için söylüyorum sadece arkadaşım olan bir adam bana mesaj attı ve bu affedilemez bir hata ama keçi kestikten hemen sonra eski karına mesaj atmak normal.
حسنا.لنكون واضحين أنا راسلت رجلا كان صديقى ولم تغفر لى هذا الذنب أبدأ لكن لا مشكلة بالنسبة اليك أن تراسل زوجتك السابقة

Bu caddede yaşayan bir adam hatırlıyorum.
اذكر رجلا كان يعيش في هذا الشارع

Eskiden bu caddede oturan bir adam hatırlıyorum.
أذكر رجلا كان يعيش في هذا الشارع