"رجل آلي" - Translation from Arabic to Turkish

• bir robot
• robot adam
• robotu
• bir robota
• bir robotla
• bir robotsun
• siborg
• bir robotun

Robotikte yüz yıllık süreç geçti ve biz herhangi bir yöne birkaç adımdan fazla ilerleyebilen bir robot yapamadık.
المئات من السنين من العمل على الرجال الآليين، ولم نتمكن من جعل رجل آلي يقوم ببضع خطوات ذهابا وإيابا.

Tabii ki, aslında o gerçek saç ve kauçukla kaplı, kalp yerine elektronik bir devre taşıyan bir robot.
بالتأكيد، هل هو في الحقيقة رجل آلي مغلّف مع شعر بشري حقيقي واللوحات الإلكترونية حيث ينبغي ان يكون قلبه؟

O üç ayaklı bir robot ve doğadan esinlenildi.
وهو رجل آلي بثلاثة أرجل تم إستيحائه من الطبيعة

Bir bakalım, robot adam, Eski Dalgıçlara Benzeyen Adam,
دعنا نرى ، لدينا رجل آلي ، غواص آلي قديم للبحث عن الأشخاص

O, tekerlek-bacaklı melez bir robot.
حسناً .. إنه رجل آلي لديه نظام هجين للسير من أرجل وعجلات

Babam bir robot, annemde bir şebboy ve yıllardır kardeşim hakkında konuşmuyorlar.
والدي رجل آلي والدتي محبة للأزهار . و هم لم يتكلموا عن شقيقتي لسنوات

Hiçbir şeye üzülmez misin? Lanet bir robot gibisin.
ألا تشعر بالحزن حول أي شيء تبدو مثل رجل آلي لعين

bir robot olduğum için, bu bina yapılana kadar yüzyıllarca bekleyebilirim.
و بعدها، لأني رجل آلي أستطيع أن أنتظر بضع قرون في مغارة الحجر الكلسي التي تحت هذا المبنى

Şirketin parasını korumak için yaptığım bir robot.
إنه رجل آلي بنيته لـ توفير أموال هذه الشركة

bir robot ve çizgi romandan daha fazlasını istemeliydim.
كان يتوجب علي أن أطلب أكثر بكثير من مجلة هزلية و رجل آلي

Tüm yemeğimiz bir robot tarafından masaya kondu.
عشائنا كاملاً تم إخراجه من الكيس عن طريق رجل آلي

Yani bir tür manyak, öz farkındalığı olan bir robot olamayacaksın diye mi üzülüyorsun?
اذاً أنت متضايق أنك ستفوّت من أن تكون رجل آلي غريب الأطوار واعي ذاتياً ؟

Diyorum ki, geçmişe gidip adam öldüren ve dilimizi konuşan bir robot yapacaksan niye aksanlı yapıyorsun ki?
إذا كنت تريد اختراع رجل آلي يتكلم الانكليزية ليعود بالزمن من أجل قتل الناس لم تجعله يتكلم بلهجة غريبة؟

İnsanım ben, kahrolası bir robot değil.
أنا انسان أنا لست رجل آلي سخيف

Altın bikinili ateşli bir piliç mi, yoksa bleep-blop bir robot mu?
حسناء في لباس سباحة ذهبي, أو رجل آلي

Bakalım, robot adam, Eskilerin Açık Deniz Dalgıcı Görünümlü Adamı,
دعنا نرى ، لدينا رجل آلي ، غواص آلي قديم للبحث عن الأشخاص

Bugün bir Çin yemeği getir götür robotu.
اليوم , رجل آلي يوزع طعام صيني

Bireylerden birisinin bir robota dönüşmesi durumunda gereken yükümlülükler diğeri tarafından sağlanır.
الالتزامات والواجبات للأطراف في حال تحوّل أحدهم إلى رجل آلي

Evlat, bilemiyorum. Bunu bir robotla yapacak kadar umutsuz olmalısın.
لا أعرف ، عليك أن تكون مكتئب جداً لتفعلها مع رجل آلي

Hayır, sen bir robotsun.
لا، أنتِ رجل آلي

Nöro Kapsamlı Tasarım siborg fonksiyonu sağlayan bir metodoloji.
تصميم أعصاب مجسمة هي منهجية لصناعة رجل آلي.

Öyle ya da böyle, robotikte yüz yıllık süreçte, bir robotun iki ayak üzerinde yürüdüğünü görmediniz, çünkü robotlar iki ayak üzerinde yürümez, çünkü o kadar kolay bir şey değil.
إلا أنه وخلال مئات السنين من العمل على الرجال الآليين، لم تشاهدوا قط رجل آلي يمشي على قدمين، لأن الرجال الآليين لا يمشون على قدمين ولأنه ليس عملا يسهل القيام به.