Evet, beyaz adam ölüyor. Buna dikkat etsen iyi edersin. | Open Subtitles | نعم ، رجل أبيض يموت ليس ألا ننام من أجله |
Birkaç yüz metre ileride beyaz adam kamp ateşine rastlamışlar. | Open Subtitles | صادفوا نار معسكر رجل أبيض بضعة مائة ياردة للأمام. |
ABD'de beyaz bir adam şiddet eyleminde bulununca, yalnız kurt oluyor, zihinsel hasta oluyor veya sebebi park tartışması oluyor. | TED | عندما يقوم رجل أبيض بفعل عنيف في أميركا، يُسمى الأمر حالةً فردية، أو مريض عقلي أو خلاف بخصوص مواقف سيارات. |
Babamdan biraz daha yaşlı bir beyaz erkek, dedektif eldivenleri giyiyordu. | Open Subtitles | رجل أبيض, أصغر من والدى فى العمر يرتدى قفازات فى يديه |
Şehirde beyaz adamın teki elime tutuşturdu ve bizden olanlara göstermemi söyledi. | Open Subtitles | رجل أبيض في المدينة جعلني آخذ هذا وأخبرني لأريها للجميع من نوعنا |
"Mississippi sizinle gurur duyacak. beyaz adam şerefine kararlı ve güçlü davrandınız". | Open Subtitles | سوف تفخر بك " ميسي سيبي " رميت بالتراب على رجل أبيض |
O gece beyaz adam şerefine kararlı ve güçlü davrandın mı? | Open Subtitles | هل أبرحت الضرب على رجل أبيض في تلك الليلة ؟ |
- beyaz adam hep ensende soluyor ama ne yaparsın işte. | Open Subtitles | تعرف, هناك رجل أبيض دوما ينتقد تصرفاتنا لكن ما الجديد في ذلك؟ |
beyaz adam silahıyla ölen yerli mutlu av toprağına ulaşmaz. | Open Subtitles | موت هندى بسلاح رجل أبيض لا يجعله يصل الى أرض السعادة |
Elbisesinde işaretler olan bir beyaz adam cesedi bulmuşlar. | Open Subtitles | يقول إنهم عثروا على جثت رجل أبيض لديه شعار على جيبه |
Bin dolarlık takım giymiş aptal bir beyaz adam kahraman mı olmak istiyor? Kahraman mı olmak istiyorsun ha? | Open Subtitles | رجل أبيض مغفل يرتدي بدلة ثمنها 2000 دولار يتذلل ليصبح بطلا ً في نشرة أخبار الحادية عشر |
Zenci bir adam ve beyaz bir adam prangalı olarak hapishaneden kaçar. | Open Subtitles | هؤلاء الرجلين, حسناً؟ رجل أسود و رجل أبيض يهربون من عصابة جنوبية |
beyaz bir adam mahallenin ortasında bir örgü dükkanında mı? | Open Subtitles | رجل أبيض يدخل متجر العناية بالشعر في مُنتصف حيّ السود؟ |
Ama mükemmel kurban, beyaz, erkek ve profesyonel biridir.- 40 yaşında kazanma gücünün zirvesinde, en verimli döneminde tepetaklak olur. | Open Subtitles | و لكن الضحية المثالية هو رجل أبيض محترف مهنياً لديه أربعون عاماً و فى قمة وظيفته و متوقف عن العمل بسبب إعاقته |
Biri, beyaz erkek sürücülü, beyaz bir kapalı kamyonun kaçtığını söylüyor. | Open Subtitles | أحدهم قال أنه شاهد شاحنة بيضاء تفر من المكان ، يقودها رجل أبيض |
Ayrıca şüphelinin 30lu yaşlarda bir beyaz olduğunu... ve kırmızı kamyoneti olduğunu söylemiş. | Open Subtitles | كما قال أن المشتبه به رجل أبيض في الـ 30 ويقود شاحنة حمراء |
Eğitimli bir kadın, güçlü bir kadın. Çok açık tenliydi. Çünkü, annesi bir beyazın tecavüzüne uğramış. | Open Subtitles | لقد كانت قمحية اللون , لأن أمها إغتصبها . رجل أبيض |
Arabanın yanında beyaz biri olsa ona yardımseverlik ödülü verirsiniz. | Open Subtitles | لو كنت رأيت رجل أبيض يدة فى السيارة لكنت أعطيته جائزة |
beyaz bir erkek olduğunu biliyoruz. Sıska, 30 ile 50 yaşları arasında. | Open Subtitles | الآن، نحن نعلم أنه رجل أبيض رشيق، ما بين عمر 30 و 50 |
Biliyorsun siyah adamın beyaz adama sopa kaldırabildiği, fakat ayaklanma başlatmadığı tek yer. | Open Subtitles | إنها المرة الأولى التي يلوح زنجي بعصاه على رجل أبيض ولا يبدأ تمرد |
Johnny, sen bir beyazsın. Bunu yapmalarına izin verme! | Open Subtitles | جوني، أنت رجل أبيض لا تتركهم يفعلون ذلك. |
Ajanlarımıza söyleyin, o şişeleme tesisinde bir beyazı arasınlar. | Open Subtitles | اجعليهم يستعلموا على إن كان هناك رجل أبيض يعمل في مصنع الزجاجات هذا |
Zengin beyaz çocuk. Zencilerle geziyor. | Open Subtitles | رجل أبيض ثري يتجول برفقة الزنوج |
Bilgi veriyorum. Şahıs Beyaz tenli, 1.87 boyunda, yaklaşık 90 kilo. | Open Subtitles | ليكن بعلمكم، مُجرمنا رجل أبيض طوله 2.6 قدم، ووزنه يقرب من 200 باوند. |
Bu bir beyazdan bugüne kadar duyduğum en mantıklı şey. | Open Subtitles | هذا هو الشيء الأكثر منطقيّة قد سمعتهُ من رجل أبيض |
Oğul, beyaz bir adamla mı evlenecek? | Open Subtitles | ساتيش ، هل ستتزوج من رجل أبيض ؟ |