| Babam babasını kaybettiğinde 5 yaşındaymış fakat doğduğum zaman çoktan iş adamı olmuştu. | TED | كان والدي في الخامسة من عمره عندما توفّي والده، ولكن بحلول الوقت الذي وُلدت فيه، كان قد أصبح رجل أعمالٍ. |
| Evet, ben senin gibi iş adamı olamadım daha. | Open Subtitles | نعم ، أنا لست رجل أعمالٍ مُتأنّقٍ مثلك |
| Büyük bir iş adamı olduğunu mu? | Open Subtitles | هل أخبركِ انه رجل أعمالٍ هام ؟ |
| Henüz yok. Ama ben iş adamıyım. | Open Subtitles | ليس بعد، لكنّي رجل أعمالٍ. |
| Tanınan bir iş adamıyım. | Open Subtitles | انا رجل أعمالٍ شرعي |
| Henüz yok. Ama ben iş adamıyım. | Open Subtitles | ليس بعد، لكنّي رجل أعمالٍ. |
| Orası birkaç yıl önce Afgan bir işadamı tarafından inşa ettirildi. | Open Subtitles | لقد شُيّد ذلك المنزل قبل سنوات من الآن، من قبل رجل أعمالٍ باشتونيّ فاحش الثراء |
| Çeçen bir işadamı. | Open Subtitles | إنه رجل أعمالٍ شيشاني. |
| Gerçekten dahi, iş adamı ve hayırsever misin? | Open Subtitles | أأنت حقاً رجل أعمالٍ عبقريّ ومحسن؟ |
| Senin bir iş adamı olduğunu sanıyordum. Keşke! | Open Subtitles | -ظننتك رجل أعمالٍ ناجح ؟ |
| Çok iyi bir işadamı olmalısın. | Open Subtitles | لابد وأنك رجل أعمالٍ محترف. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 