"رجل شرطة" - Translation from Arabic to Turkish

• bir polis
• bir polisim
• polis memuru
• bir polisi
• polise
• polissin
• Polis mi
• bir polisle
• eski polis dedektifi

Karşınızda dürüst bir polis memuru ile dürüst olmayan bir polis memuru olması olasılıkları çok yüksek.
هناك رهانات على درجة كبيرة من الأهمية في كلتا الإحتمالين في وجود رجل شرطة نزيه أو غير نزيه.

TK: Şikago'da bir polis ya da itfaiyeci öldüğünde, sıklıkla, tabutundaki bayrak ABD bayrağı değildir.
تيد: عندما يموت رجل شرطة أو إطفائي في شيكاغو فغالباً ما لا يكون العلم الموجود على نعشه علم الولايات المتحدة.

Evet, santral, ben bir polis memuruyum.
الو، أنا رجل شرطة أريد سيارة إسعاف بسرعة

Hayır, ben rol alamam. Ben bir polisim.
لا أستطيع أن أمثل فانا رجل شرطة

Bir savcıyı öldürmek, neredeyse bir polisi öldürmek kadar kötü, değil mi?
أنتما تعلمان، بأنّ قتل مدّعية عامة، بسوء قتل رجل شرطة أليس كذلك؟

Ben bir polis değilim ancak bu hiç mantıklı değil yani Sherman River'ın sizi direk olarak onun bir katil ve yamyam olduğunu ispatlayan kanıtlara götürmüş olması.
أنا لست رجل شرطة و لكن الأمر لا يبدو منطقياً أن شيرمان ريفرز سيقودك مباشرة إلى الدليل الذي يثبت

- Büyüdüğünde bir polis olmak istiyor.
يريد أن يصبح رجل شرطة عندما يكبر سيكون كذلك

Aslında, sizin gibi bir polis olmak için neler gerektiğini araştırıyordum.
في الحقيقة أريد التطوع لأكون رجل شرطة مثلك

bir polis eşi olabilecek miyim bilmiyorum?
لا أعلم إذا كنت سأستطيع أن أكون زوجة رجل شرطة

Hem hiç etik değil ve muhtemelen yasa dışıdır da. bir polis memurunun kilit bir tanıkla yakınlaşması.
غير أخلاقي ومسموح أن يصادق رجل شرطة شاهد أساسي

Yemin etmiş bir polis memuru olarak yorum yapamam ama sarhoşken araba kullanmamanı tavsiye edebilirim.
حسنا كوني رجل شرطة تحت القسم لايمكنني التعليق لكن أناشدك أن لاتقودي السيارة

Baktık sizlerin yardıma ihtiyacı var, ben de bir polisim, o halde...
الناس يحتاجون مساعدة,و انا رجل شرطة

Ben kahve uzmanı değilim. Ben bir polisim!
أنا لست عامل لتقديم القهوة بل رجل شرطة

Şimdi ise bir memur, bir polisim.
والآن انا بيروقراطى رجل شرطة

O son derece tehlikeli bir adam. Ben onu bir polisi öldürmeye çalışırken gördüm.
إنه رجل خطر جداً لقد جرى خلف رجل شرطة ليقتله أمامي

Affedersiniz ama, müvekkiliniz, bir polise saldırmak ve uyuşturucu satmaktan suçlu durumda.
المعذرة، لاحظت أنّ موكلّك موقوف بتهمة بيع المخدّرات وأكثر لاعتدائه على رجل شرطة

Kendi polis köpeği olan bir polissin sen!
انت رجل شرطة والذي لديه كلب الشرطة الخاص به

Yeni Şeytan'ımız bir de Polis mi çıktı?
لماذا ؟ ماذا ؟ هل شيطاننا الحقيقي رجل شرطة الآن ؟

Ama bir polisle evlenecek. İndirimi haketmiyor mu?
ولكنها ستتزوج من رجل شرطة فإنها تستحق الأحترام؟

Üç eski polis dedektifi... adaleti saptırma suçundan yargılandıkları davada... 19 Mayıs 1993 tarihinde beraat ettiler.
لم يتم اتهام أي رجل شرطة بأي جريمة في هذه القضية