"رجل عصابات" - Translation from Arabic to Turkish

    • gangster
        
    • ganster
        
    • Mafya
        
    • gangsteri
        
    • gangsterim
        
    • Çete üyesi
        
    • Gansterlik
        
    Bu listenin en başındaki gangster. Bana her şeyi anlat. Open Subtitles هذا رجل عصابات من الطراز الرفيع, اخبرني كل شيئ بالتفصيل
    Ama benim babam gangster değil. Open Subtitles من رجال العصابات الأغنياء أبي ليس رجل عصابات
    Kendimi bildim bileli. hep gangster olmak istemişimdir. Open Subtitles حسب ما أستطيع تذكره لطالما أردت أن أصبح رجل عصابات
    Çünkü bu masadakiler benim bir ganster olmamı... istiyorlar. Open Subtitles هذا لأن تلك الطاولة تريدني ان اكون هكذا رجل عصابات
    Bir gangster, uyuşturucu satıcısı, bulaşmak istemeyeceğin bir tip... Open Subtitles رجل عصابات و تاجر مخدرات من النوع الذي لا تريده أن يلاحقك
    Sonunda kentte gerçek bir gangster olduğu... konuşulmaya başlamıştı. Open Subtitles سرت الشائعة أخيراً انه يوجد رجل عصابات حقيقي في المدينة
    gangster bir komşu gayrimenkul fiyatlarını etkilemiyor mu? Open Subtitles ماذا حدث لقيم الممتلكات أن يكون بجوارك رجل عصابات ؟
    Serena, Dan'e bir gangster değil müzisyen olması gerektiğini söyle. Open Subtitles سيرينا، أخبري دان أنه يجب عليه ان يكون موسيقياً، ليس رجل عصابات
    Bu yüzden kimse gangster olmamı istemiyor çünkü bir başlarsam duramam. Open Subtitles لهذا السبب لا أحد يريدني أن أكون رجل عصابات
    Silahın olmasa polis mi yoksa gangster mi olduğunu söylemek imkansız! Open Subtitles اذا لم تحمل سلاحاَ لا يمكن التفرقه سواء كنت شرطي او رجل عصابات
    Siz olsaydınız ne yapardınız? Siz orada dikilirken zenci bir gangster torpido gözüne-- Open Subtitles ما الذى كنتِ ستفعلينه لو كنتِ هناك ويوجد رجل عصابات أسود يمد يده داخل الصندوق
    Babam Meksikalı bir gangster ve uyuşturucu kralıydı. Open Subtitles كان والدي رجل عصابات مكسيكي والممول الرئيسي المخدرات
    - Hayatım boyunca gangster olmamaya çalıştım. Open Subtitles عشت حياتى كلها محاولاً ألا أصبح رجل عصابات
    Sence 75 yaşındaki bir gangster umurumda mı? Open Subtitles هل تعتقد بأني أكترث في رجل عصابات عمره 75 سنة ؟
    Lakabı kaya balığı, emekli gangster. Open Subtitles إنهُ يُدعى بالــ لامع رجل عصابات مُتقاعد
    Kasabadaki en tehlikeli ganster. Open Subtitles أخطر رجل عصابات في المدينة كلها
    Belki de bizim tarafımızda bir Mafya olmasının zararı yoktur. Open Subtitles حسنا، ربما لن يضر أن يكون رجل عصابات في صالحنا.
    Asya ve Afrika'nın en büyük gangsteri. Open Subtitles ‎أكبر رجل عصابات في آسيا و أفريقيا.
    Ortalamam seni kandırmasın. Ben bir gangsterim. Open Subtitles لاتدعي المظاهر تخدعكِ أنا رجل عصابات
    Garcia, Diablo adındaki Çete üyesi hakkında her şeyi bulmanı istiyorum. Open Subtitles غارسيا,أريدك أن تسحبي كل ما يمكنك عن رجل عصابات في فينيكس يسمى ديابلو
    Çünkü o kelimeyi ben istemedim. Gansterlik üstüme yapıştı. Open Subtitles لأني لم أسعى إلى هذه الحياة "بل حصلت عليها كـ"رجل عصابات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more