Kendi evindeyken bir mağara adamı gibi davranabilirsin, ama bu evde kadınlarla erkekler eşittir. | Open Subtitles | مثل رجل كهف فى منزلك لكن فى منزلنا النساء متساوون مع الرجال انهم رجال لديهم اثداء |
Ona sor. Ne oldu? Bir mağara adamı takipçin daha mı var? | Open Subtitles | عليكِ أن تطلبي مساعدتها، ماذا، أصبح رجل كهف آخر متابعاً لك؟ |
İlk mağara adamı komşusunu dövdüğünde, biz oradaydık. | Open Subtitles | لقد كنا هناك عندما ضرب أول رجل كهف جاره |
Yani dostumuz, ya bir mağara adamı, ya yalancı, ya da deli. | Open Subtitles | صديقنا إما رجل كهف أو كاذب أو مجنون |
Ben bir mağara adamıyım! | Open Subtitles | ـ أنا رجل كهف! ـ كلا، كلا، تمهل! |
Hayır! Bir mağara adamı gibi homurdandın. | Open Subtitles | لا، نخرت مثل رجل كهف |
Hani mağara adamı zamanlarından. | Open Subtitles | "تعلم، من مقولات "أوقات رجل كهف |
Sen bir vampirsin, mağara adamı değil. | Open Subtitles | إنّك مصّاص دماء، لا رجل كهف. |
Dünyanın en güçlü mağara adamı ile uğraşıyorsun! | Open Subtitles | أنت تعبث مع أقوى رجل كهف في العالم! |
Tam bir mağara adamı gibi davrandım. | Open Subtitles | كنت رجل كهف بخصوص كل شيء |
Zaten mağara adamı olan bir koçumuz var Oscar. | Open Subtitles | (ديفي ميغي) لدينا مسبقًا رجل كهف كمدرب (أوسكار) |
- Sana mağara adamı diyor yani! | Open Subtitles | يعني أنك رجل كهف - |
- Anladım. - Bir avuç mağara adamı. | Open Subtitles | لقد فهمت - أنت رجل كهف - |
Nesin sen, mağara adamı mı? | Open Subtitles | أأنت رجل كهف ؟ ! |
mağara adamı! | Open Subtitles | رجل كهف |
- Çünkü ben lanet olası bir mağara adamıyım! | Open Subtitles | - ! لأنى رجل كهف ملعون - |
Ben mağara adamıyım. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} أنا رجل كهف. |