"رجل مثله" - Translation from Arabic to Turkish

• onun gibi biri
• Böyle bir adamın
• gibi biriyle
• Öyle bir adam
• gibi bir adam
• Böyle adamlar
• Böyle bir adam
• Böyle bir adamı
• onun gibi bir adamı

Anlıyorum. onun gibi biri buna nasıl tepki verir bilmiyorum.
هذا منطقي، لا أدري كيف ستكون ردة فعل رجل مثله

onun gibi biri güzel bir kızla evlenip...
رجل مثله يجب ان يكون متزوجا من فتاة جميلة

Böyle bir adamın, kızın yanında durmaya hakkı yok Sheldon.
حسنا، رجل مثله لايحق له ان يكون والد شيلدن

Onun gibi biriyle ortak olmak için çok iyisin.
انت جيدة جدا بحيث لا يمكنكِ الشراكة مع رجل مثله

Öyle bir adam bir düzine iyi eğitimli askere bedel.
رجل مثله يساوي مجموعة من الجنود المدربين جيّدا. -أين هو؟

Onun gibi bir adam dünyada yok.
ليس هنالك أيَ رجل مثله في أيَ مكان في العالم

Böyle adamlar er ya da geç her şeyi anlatacak duruma gelirler.
. عاجلاً ام آجلاً . رجل مثله, مُهيئ للقيام بإنقلاب

Böyle bir adam beni filmlerde oynatabilir Eric von Stroheim' dan daha çabuk.
إذا عرفت رجل مثله يمكنه أن يدخلني عالم السينما أسرع من أن تقول إريك فون سترويم

Böyle bir adamı elinde tutmak zor olmuyordur eminim. Gülümseme.
أراهن أنه لا تواجهين صعوبة في الحفاظ على رجل مثله

Yani, onun gibi bir adamı... ..ne durdurabilirdi ki?
أعني، رجل مثله... ما الذي سيردعه؟

Karara saygılıyım, ama onun gibi biri benim sırrımı açığa çıkarabilir.
مع بالغ احترامى, رجل مثله يمكن ان يكشفنى.

Karara saygılıyım,ama onun gibi biri benim sırrımı açığa çıkarabilir.
مع بالغ احترامى, رجل مثله يمكن ان يكشفنى.

onun gibi biri değer verdiği birisi için birçok şeyden vazgeçebilir, bazen her şeyden.
رجل مثله ، قد يستسلم من أجل شخص يهتم لأمره ، واحيانا كل شىء

Demek istediğim, onun gibi biri ortalama bir haftasonu gecesinde ne yapar?
أعني مالذي يفعله رجل مثله في ليلة إعتياديه؟

onun gibi biri bunu nasıl yapabilir?
كيف يفعل رجل مثله هذا؟

Böyle bir adamın Senatör Lockhart ve kızıyla ne alakası olabilir ki?
كيف رجل مثله متصل بالسيناتور هارت و ابنته؟

Böyle bir adamın üstünde büyük ihtimal silah vardır.
رجل مثله على الأرجح يحمل مسدساً

Böyle bir adamın varlığını affedemiyordum.
لم أستطع أن أغفر وجود رجل مثله

Bence yaparsan buna pişman olacaksın. Ya da söylediğime pişman olacağım. Niye Öyle bir adam beni oğlu olarak istesin ki?
أو أندم على سؤالي له لماذا رجل مثله يريد أن يحضى بإبن مثلي؟

Onun gibi bir adam bugün bizimle olup, yarın bir isyancı olabilir.
رجل مثله قد يكون معنا اليوم وثائر غدًا.

Böyle adamlar ödemesini almadan durmaz!
رجل مثله لن يتوقف حتى يقوم بالتعويض

Böyle bir adam ve benim gibi bir adamın arasındaki İncil hikayesinin ana fikri nedir?
ما المغزى من القصص المقدسة بين رجل مثله ومثلي؟

Sept'te Böyle bir adamı barındırmak, Tanrılar'ın bizden uzaklaşmasına sebep olur.
أن يسكن رجل مثله فى المكان يؤدى لتآكل الإيمان من الداخل

Yani, onun gibi bir adamı ne durdurabilirdi ki?
أعني، رجل مثله... ما الذي سيردعه؟