"رجل مثل هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• Öyle bir adamı
• Öyle bir adam
• böyle bir adam
• böyle bir adamla

eve gittiğimde Öyle bir adamı bulsaydım, zamanımı... iş konuşarak harcamazdım.
إذا يمكنني العوده للمنزل الى رجل مثل هذا لن أضيع وقتي اتجادل حول العمل

Öyle bir adamı üç şeyle karşı karşıya bırakarak yenebilirsin.
لتتمكّن من التغلب على رجل مثل هذا سوف تحتاج لثلاثة أشياء

Öyle bir adamı kelimeler durduramaz.
رجل مثل هذا .الكلمات لن توقفهُ

Öyle bir adam her şeyi hak eder.
رجل مثل هذا يستحق كل ما يحدث له

Öyle bir adam önceden plan yapmaz.
ولكن لا يمكن أن نتوقع رجل مثل هذا خطط لجعل شهر مقدما .

Eğer öyle olsaydı,Başkan, böyle bir adam yüzünden uçağına döner ve evine gidiyor olurdu.
إن كانت كذلك, فإن الرئيس سيعود أدراجه.. بسبب وجود رجل مثل هذا.

böyle bir adam bir sonraki işini yapabilmek için gözünü kırpmadan adam öldürebilir.
رجل مثل هذا قد يكون مُستعدًا للقتل لتحقيق مكسبه التالي.

böyle bir adamla takılırken insan kendini gösteriş yapıyor gibi hissediyor.
أنتَ تعلم، تواجدي بالقرب من رجل مثل هذا. لم أرغب بالتباهي.

Annemin neden böyle bir adamla birlikte olduğunun mantıklı bir açıklaması yoktu.
لا يوجد سبب مقنع يمنع بقاء أمي مع رجل مثل هذا

- Öyle bir adam... - Öyle bir adamım var.
رجل مثل هذا أنا لدى هذا الرجل

Eğer gerçekten böyle bir adam varsa çok büyük sorunlar ortaya çıkabilir.
إذا ... إذا كان هناك رجل مثل هذا يصبح الأمر مشكلة سيئة جدا

David Ershon. böyle bir adam için çok iyi hazırlanmış.
انه ( دايفيد اورشون )ِ ماذا قد يفعلوا مع رجل مثل هذا ؟