Hükümetle özel işler yapan bir şirketteki gizli belgeleri yok eden bir adamımız var. | Open Subtitles | لدينا رجل يعمل داخل شركة، قام بتمزيق ملفات محظورة أغلبها لشركات خاصة تتعامل مع الحكومة |
Arada bir uğrayan dışarıdan bir adamımız daha var. | Open Subtitles | ولدينا رجل يعمل في الخارج بين الحين والآخر |
Kendi çapında erkeksin işte. | Open Subtitles | أنّك رجل يعمل بطريقته الخاصة. |
Kendi çapında erkeksin işte. | Open Subtitles | أنّك رجل يعمل بطريقته الخاصة. |
Yankees'de çalışan bir adam vardı, iki kolu da yok. | Open Subtitles | كان هناك رجل يعمل في نادي الـ يانكي بدون ذراعين. |
Bir keresinde hiç unutmam onun hizmetinde çalışan bir adam vardı ve sabahın 7'sinde dükkânıma geldi ve "Vance, Dr. Reich bir komünist." dedi. | Open Subtitles | ومرة ما ,لن انسى ذلك كان هناك رجل يعمل معه وفي الساعة 7: 00 في الصباح كان يسير بجانب مخزني. |
90'li yillarin en buyuk eglencelerinden biriyle ugrasan bir adamla anlasti. | Open Subtitles | وقع عقداً مع رجل يعمل في أهم أنواع التسلية في التسعينيات. |
- Yarı askeri şirkette çalışan biri yenilmez olduğunu sanıyordur. | Open Subtitles | رجل يعمل لشركة عسكرية خاصة غالبا يظن أنه لا يقهر |
İkincisi içerde adamımız var. | Open Subtitles | ثانياً، لدينا رجل يعمل بالداخل. |
Bu bende. İkincisi içerde adamımız var. | Open Subtitles | ثانياً، لدينا رجل يعمل بالداخل. |
Evet, bir adamımız üzerinde çalışıyor. | Open Subtitles | أجل، لدينا رجل يعمل على ذلك |
Muhasebe departmanın'da çalışan bir adam var. Adı Eugene Proctor. | Open Subtitles | يوجد رجل يعمل في قسم المحاسبة اسمه يوجين براكتور |
Meşgul görünmek için bu kadar çok çalışan bir adam görmedim. | Open Subtitles | أنا لم أر أبداً رجل يعمل بهذا الجد ويترك عمله |
Benim için çalışan bir adam, şu an kapı dışarı edildi. Bir kadına, kısa bir notla birlikte bir gül verdiğini ortaya çıkardım. | Open Subtitles | لق قال لى رجل يعمل عندى أنه عند بابى عرف أنه أعطى ورده إلى إمرأه |
CIA'e çalışan bir adamla. | Open Subtitles | انا هنا مع رجل يعمل مع وكالة الإستخبارات الامريكية |
Karanlık bir adamla bir pazarlık yaptım. | Open Subtitles | أبرمت صفقة مع رجل يعمل في الظلام |
Todd Carter için çalışan biri tuttu beni. | Open Subtitles | أنا مستأجر من قبل رجل يعمل لدى تود كارتر |
Açıkçası, fiziksel mükemmelliğini korumak için çok çalışan biri olarak kestirme yolları aşağılayıcı buluyorum. | Open Subtitles | ولأكون صريح معك بصفتي رجل يعمل بجد ليحافظ على قدر ممكن من الأمتيازات الطبيعية أجد أن الطرق المختصرة مهينة |