| - Seyahat planlarına kimler ulaşabilir? | Open Subtitles | كروز من أيضاً كان يستطيع الوصول الى سجل رحلاتك |
| Bana Seyahat ettirdiniz. | Open Subtitles | أخذتني معك في رحلاتك. |
| Bu ani seyahatlerinin... Gantner ve Ripley'nin kirli işleriyle bir ilgisi var, eminim. | Open Subtitles | أنا واثقة بأن رحلاتك جزء من أعمال جرتر وريبلي الملتوية |
| Yurtdışı seyahatlerinin birinde mi? | Open Subtitles | في إحدى رحلاتك العالمية؟ |
| Öbür Dünya'ya yaptığın seyahatler hakkında konuşmak için can atıyorum. | Open Subtitles | أنا مُتلهف للتحدث معك بخصوص رحلاتك لباقي مناطق العالم |
| Seyahatlerin seni değiştirdi, değiştirmedi mi? | Open Subtitles | رحلاتك حول العالم تغيرت , أليس كذلك ؟ سوف تشعر أفضل, هل لي أن أشير لذلك. |
| Bu basit bir bilimsel ilişki, seyahatlerinle açıklanabilen. | Open Subtitles | إنها صلة عملية بسيطة، تفسرها رحلاتك. |
| Hem ben senin Seyahat acenten mıyım? | Open Subtitles | - أنا عميل رحلاتك - ارجوك |
| - Seyahat koordinatörünüz Holly Stegman. | Open Subtitles | منظّمة رحلاتك (هولي ستيغمان)... |
| Söylesene, seyahatler verimli geçti mi? Evet. | Open Subtitles | أخبريني , هل كانت رحلاتك مثمرة؟ |
| Çıktığın seyahatler kulağına gitmiş. | Open Subtitles | إنهُ يعلم عن رحلاتك |
| Bence Nijerya'ya yaptığınız tüm o Seyahatlerin sebebi işinizi yasalmış gibi göstermek. | Open Subtitles | أجل أنا أعتقد " أن كل رحلاتك إلى " نيجيريا لأجل جلسات الصور |
| Ölümdeki seyahatlerinle. | Open Subtitles | رحلاتك في الموت. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 