"رسالة إلكترونيّة" - Translation from Arabic to Turkish

• bir e-posta
• bir e-mail
• e-posta yollamış
• e-posta gönderirim

- Sen söyle. Yaklaşık iki ay önce göndereni belirsiz bir e-posta aldım. Bir randevu sitesindeki profilinin linki vardı.
تلقيتُ رسالة إلكترونيّة مجهولة منذ شهرين تقريباً مع رابطٍ فيها لملفّها على موقع التعارف.

Aramazsan videolu bir e-posta gönderirim. Anladın mı?
وإن لم تفعل فستصلها رسالة إلكترونيّة تحمل مرفق فديو، أتفهم؟

- Sen söyle. Yaklasik iki ay önce göndereni belirsiz bir e-posta aldim. Bir randevu sitesindeki profilinin linki vardi.
تلقيتُ رسالة إلكترونيّة مجهولة منذ شهرين تقريباً مع رابطٍ فيها لملفّها على موقع التعارف.

İki gün evvel bana bir e-mail gönderdi. Hayatta, dışarıda bir yerlerde.
لقد أرسلت لي رسالة إلكترونيّة قبل يومين، فهيّ حيّة تُرزق، وفي مكان ما بالخارج.

Ama istersen Julia'ya bir e-mail gönderebilirim.
لكن بإمكاني إيصال رسالة إلكترونيّة لـ(جوليا) لو أردت.

Birden bire internet sinyali geldi, Barbie sana e-posta yollamış.
لقد رجعت إشارة الانترنت فجأة... وأرسل لكِ (باربي) رسالة إلكترونيّة.

- O e-postayı aç. - Yeni bir e-posta aldık. Bu çok tuhaf.
لقد استلمنا للتو رسالة إلكترونيّة جديدة.

- Senin hakkında bir e-posta aldık. - E-posta mı?
لقد تلقينا رسالة إلكترونيّة بشأنك.

Merkeze bir e-posta daha gelmis.
-المقرّ الرئيسي استلم رسالة إلكترونيّة جديدة .

Sadece bir e-posta geldi.
-تلقيتُ للتو رسالة إلكترونيّة .

- Ona e-posta gönderirim.
-سأرسل له رسالة إلكترونيّة فحسب .