| Lütfen sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | انا هال , من فضلك اترك رساله بعد الصفاره |
| Lütfen, sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | من فضلك أترك رساله بعد سماع الصافره ، شكرا |
| "Şu anda evde yokuz." "Sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakırsanız, sizi daha sonra ararız." Theresa. | Open Subtitles | نأسف, نحن لسنا بالمنزل أترك رساله بعد سماع الصفاره |
| Hammersten'in telefonu. Bip sesinden sonra mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | . انه البريد الصوتي الخاص بهامستن . اترك رساله بعد الصفارة |
| Bip sesinden sonra mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | أرجو أن تترك رساله بعد الصافره |
| - ...sesten sonra mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | اترك رساله بعد النغمه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 