| Altı yıl önce, Will Gardner'dan bir mesaj aldın, ses mesajı ve ben onu sildim. | Open Subtitles | منذ ست سنوات , تلقيتِ رساله من "ويل غاردنر رساله صوتيه , و أنا مسحتها |
| Bana bir ses mesajı bırakmış. | Open Subtitles | تركت لي رساله صوتيه |
| Cep telefonuma bugün bir sesli mesaj bıraktın, değil mi? | Open Subtitles | انت تركت لى رساله صوتيه على تليفونى المحمول اليس كذلك ؟ |
| Millet, annemin avukatından sesli mesaj aldım. | Open Subtitles | فتيات وصلنى رساله صوتيه من محامى والدتكم |
| - Hazır mısın? Gidelim. Dur, bir sesli mesaj var. | Open Subtitles | مهلاً , معي رساله صوتيه منك قبل الحادث |
| Yani sana birinin sesli bir mesaj bıraktığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | تقول لي ان احدهم ترك لك رساله صوتيه |
| Dosyayı okursanız, ertesi gün Allie'nin Samantha'ya mesaj bıraktığını görürsünüz. | Open Subtitles | رساله صوتيه في اليوم التالي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 