Bu yüzden git ve paltonu al,.. ..istersen resim malzemelerini de getirebilirsin. | Open Subtitles | هاتي معطفَكِ و ادوات رسمك لو حبيتي |
Sen gülmeyene kadar resim çizemiyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع رسمك إذا كنت لا تبتسمين |
Maia, Çizimini bir grafik dosyasına aktardım. | Open Subtitles | لقد قمت بادخال ملف رسمك التوضيحى يا مايا |
Çizimini bana gösterdiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لسماحك لي برؤية رسمك |
Tüm bu adamların niye senin Resmini yapmak istediklerini anlayabiliyorum. | Open Subtitles | يجب أن تعرفي السبب الذي يجعله يرغب في رسمك |
Haritaları ne kadar iyi çizdiğine. | Open Subtitles | مدي رسمك للخرائط |
Hangi sebeple Christy, halüsinasyonların mı yoksa çizimlerin mi? | Open Subtitles | بسبب ماذا (كريستي) بسبب رسمك أو تخيلاتك؟ |
Bence çizimin oldukça müthiş. | Open Subtitles | . أعتقد أن رسمك رائع للغاية كنت أتعجًب دائماً ممن يرسمون |
- Çok güzel resim yapıyorsun. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | رسمك رائع للغاية أشكرك |
-Çok güzel resim. | Open Subtitles | رسمك جميل للغاية |
Çizimini beğendim. | Open Subtitles | أنا أحب رسمك |
Çizimini bir kenara kaldır. | Open Subtitles | ضع رسمك بعيداً |
İlk Resmini hatırlıyorum. | Open Subtitles | ما زلت أتذكر رسمك الأول. |
Resmini ondan sonra bitirebilirsin. | Open Subtitles | ثم يمكنك إنهاء رسمك |
Hiç senin Resmini çizdi mi? | Open Subtitles | هل رسمك من قبل ؟ |
Ne kadar iyi çizdiğine göre değişir. | Open Subtitles | -هذا يعتمد على مدى جودة رسمك . |
Bence çizimlerin fevkalade. | Open Subtitles | ! أعتقد أن رسمك رائع - |
çizimin her seferinde daha da güzelleşiyor. | Open Subtitles | رسمك يتحسّن كلّ مرّة |