| Bizim çözmemiz gereken, bu haritaları kim ve niye çizdi. | Open Subtitles | يجب أن نعرفَ من الّذي . رسمَ تلك الخرائط و لِما |
| Bu size garip gelecek biliyorum ama oğlum bu şeyin aynısını çizdi... | Open Subtitles | اعلم أن هذا سيبدو غريباً ...لكن إبني رسمَ تصميماً مشابهاً |
| - Şuradaki resminizi kim çizdi? - Bono. | Open Subtitles | ومن رسمَ لكِ هذهِ اللوحة؟ |
| Yani bu sembolleri çizen kişi çocuk mu yiyor? | Open Subtitles | أنتَ تقول أنَّ الشخص الذي رسمَ هذا الرمز يأكل الأطفال؟ هذا ما تقولهُ القصص |
| İnşaatı yapan, Globe'un planını çizen kişi. | Open Subtitles | - بنّائنا رسمَ الخطط للعالم |
| Gabriel eli kitaplı bir kadın resmi çizmiş. | Open Subtitles | لقد رسمَ (غاربيل) صورةَ امرأة تحمل كتاباً |
| Oğlun bugün sanat dersinde bunu çizdi. | Open Subtitles | ابنك رسمَ هذه في صفّ الرسم |
| - Vajina çizmiş. | Open Subtitles | لقد رسمَ مهبل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 