"رغيف لحم" - Translation from Arabic to Turkish

• köfte
• rosto
• köfteler
• et ekmek
• etli
• köfteden

Ana yemek de et veya köfte.
وللطبق الرئيسي، سنخيّرهم بين رغيف لحم أو كرات لحم

Ne olursa yerim, köfte olmasın da. köfte korkunç gaz yapıyor.
لست نيقاً ، طالما أن الطعام ليس رغيف لحم فهو يسبب لي الغازات

Eğer sen de istersen, gerçekten arkadaş olmak isterim, ve Maia'ya yarın gece rulo köfte yapacağıma söz verdim, ve... belki sen de gelebilirsin.
أنا حقا أود أن نكون أصدقاء وأنا وعدت مايا بأن أطبخ رغيف لحم ليلة الغد وربما يمكن أن تأتي به

Bu arada, bu rosto şimdiye kadar yediklerimin en iyisi.
.. بالمناسبة ، رغيف اللحم هذا أفضل رغيف لحم تذوّقته

Fırtınayı öngörebilmesi gibi, ya da, lokantanın yarın köpek maması tadında köfteler hazırlayacağı gibi.
مثلاً، يمكنه التـنـبؤ بعاصفة رعديـة أو يعلم بأن المطعم سيعّد غداً رغيف لحم مذاقـه كمذاق طعام الكلاب

Demek istiyorum ki, et ekmek olduğunu söylüyorlar.
أعني أنهم قالوا لقد كان رغيف لحم

Bu akşamın sıcakları, soğan marmelatlı etli kılıçbalığı, az kızartılmış keklik göğsü ve ahududu keşkülü ile sorel böreği.
أما الطبق الرئيسي هذا المساء رغيف لحم سمكة السيف مع مربى البصل صدر الحجل المحمر في صوص التوت ومعجنات بالحماض

Rulo köfteden nefret ederim. Kedi maması gibi tadı var.
أنا في الواقع أكره رغيف لحم مذاقه مثل طعام القطط

Sonra, her akşam rulo köfte yiyoruz.
ثمّ، لدينا رغيف لحم على العشاء كلّ ليلة.

Çoğunun düğmesi eksik ama bir tanesine köfte sosu da döküldü.
معظمهم فقط يحتاج أزرار و لكن واحد فقط لديه بقعة رغيف لحم

Dün akşam yemeği ben yaptım. Soslu köfte ve bezelyeli patates püresi.
صنعت العشاء بالأمس, رغيف لحم و مرق مع بازلاء وبطاطاس مهروس

- Martha rulo köfte yapıyormuş. - Görev bekliyor desene?
مارثا تعد رغيف لحم يدها مشغوله ،اليس كذلك؟

İğrenc, rulo köfte. En nefret ettiğim rulo türü.
رغيف لحم أكثر نوع أكرهه بين الأرغفة

Şarküteriden rulo köfte alıp paylaşmak ister misiniz?
أتود أن تقتسم معي رغيف لحم جاهزاً؟

Üzgünüm, bu tarife uyan kızarmış peynirle köfte ya da soğan halkasıyla çılbır veya fileto et ya da balık alan birisini düşünemiyorum.
أسف , لا يمكنني تذكر أي رغيف لحم بالجبن الحار أو حلقات البصل أو البيض المقلي أو شريحة سمك مقلية بهذا القدر أو هذة الآوصاف

Babama biraz köfte alacağım. köfte seviyor, değil mi?
سآخذ لأبى رغيف لحم, إنه يحبه, صحيح؟

Sana yiyecek birşeyler getirdim... patates lapası ve rosto
أحضرت لك بعض الطعام بطاطس مهروسة و رغيف لحم

Ev yapımı köfteler ve patates püresi geldi.
إليكم بطاطس مهروسه و رغيف لحم منزلية الصنع

Perşembe et ekmek.
رغيف لحم الأربعاء