"رفع البصمات" - Translation from Arabic to Turkish

• parmak izi

Olay yeri inceleme üzerinden parmak izi alamadı ama tasarımı görüyor musunuz?
وحدة الجرائم لمْ تتمكّن من رفع البصمات من عليه، لكن أترين التصميم؟

Derhal bardaktan parmak izi çıkarılsın.
أريد رفع البصمات عن هذا الكوب في الحال. أمرك يا سيّدي، في الحال.

Olay Yeri, kameradan ve kişisel eşyalardan parmak izi aldı mı?
ليس لشيءٍ جيّد. هل تمكّنت وحدة الجرائم من رفع البصمات من الكاميرا والأمتعة الشخصيّة؟

Ben de cesetten parmak izi alıp sistemde aramaya karar verdim.
قرّرتُ رفع البصمات من الجثة، وأرى ما يظهر في النظام.

Olay yeri inceleme parmak izi için arka tarafı daha iyi tozlamalı.
وحدة موقع الجريمة يجب عليها أخذ المزيد من الحيطة عند رفع البصمات من الخلف

Şamdandan parmak izi çıkarabiliriz.
يمكننا رفع البصمات من على الشمعدان

Bundan parmak izi alabilir misin?
صور نفسه وهو يطلق النار على رجال الشرطة؟ هل تستطيع رفع البصمات على هذا الشىء؟ ....

- parmak izi aratacağım. - Anlaşıldı.
سنحرص علي رفع البصمات من عليها - تلقيت ذلك -

ERT'yi arayacağım, parmak izi araması yaptıracağım.
سأتصل بفريق رفع البصمات.

Kanıt birimi arabada parmak izi buldu veri tabanında arattık ama sonuç çıkmadı.
المعمل الجنائي رفع البصمات من الخارج ولكنهم عندما ركضوا خلال... .

Dinleyin, Fong silah üzerinde yaptığı balistik inceleme sonucu kısmi bir parmak izi bulmuş.
مرحباً ذكر (فونغ) بتقرير "علم البالستية" الخاص بسلاح الجريمة و رفع البصمات

Andy, bunlardan parmak izi örneği alınmasını istiyorum.
"آندي"... أريد رفع البصمات عن هذا.