| - Bu da Georgette, ev arkadaşım. - Merhaba dostum. | Open Subtitles | هذه جورجيت رفيقة السكن حسنا مرحبا صديقي |
| Yarama tuz bastığın için sağ ol, ev arkadaşım. | Open Subtitles | أشكرك لتحليلك هذا يا رفيقة السكن |
| ev arkadaşım var. Takımım ve dostlarım var. Peyton'ın ve Lucas'ım var. | Open Subtitles | فلدى رفيقة السكن و فريق التشجيع و أصدقائى (و (بيتون) و (لوكاس |
| Oh, düşünüş tarzını beğendim, oda arkadaşım. | Open Subtitles | أحب الطريقة التى تفكرين بها يا رفيقة السكن |
| O zaman gel bakalım oda arkadaşım. | Open Subtitles | تفضلى يا رفيقة السكن |
| Ki o sırada da Ev arkadaşı evde olurdu. | Open Subtitles | أنا عند هذه النقطة رفيقة السكن من شأنها أن تفعل ذلك |
| Evet , benim de ödeme iş çıkmak için gidiyorum oynamak için bir emekli maaşı ile Benim oda arkadaşı ile PI . | Open Subtitles | نعم، سأترك وظيفتي المرموقة وأتقاعد؛ لألعب مع رفيقة السكن |
| Edgar bu yeni ev arkadaşım Pinky. | Open Subtitles | (إدجار)، هذه رفيقة السكن الجديدة، (بينكي). |
| Sen nasıl istersen, ev arkadaşım. | Open Subtitles | كما يحلو لك يا رفيقة السكن |
| Evet, ev arkadaşım. | Open Subtitles | نعم، إنها رفيقة السكن |
| Bu Pinky, yeni ev arkadaşım. | Open Subtitles | هذه هي رفيقة السكن الجديدة، (بينكي. |
| Yeni ev arkadaşım Cosima ile takılıyorum. | Open Subtitles | (نحن معاً الآن مع رفيقة السكن (كوسيما |
| Yeni ev arkadaşım Cosima ile takılıyorum. | Open Subtitles | (نحن معاً الآن مع رفيقة السكن (كوسيما |
| Selam, oda arkadaşım. | Open Subtitles | مرحباًَ يا رفيقة السكن |
| Bu Pinky. Yeni oda arkadaşım. | Open Subtitles | هذه (بينكي)، رفيقة السكن الجديدة |
| Ev arkadaşı ilanımızı görmüş. | Open Subtitles | قامت بالرد على طلب رفيقة السكن الذي ألصقناه |
| Ev arkadaşı kimliğini saptayabilir. | Open Subtitles | فلربّما يكون بمقدور رفيقة السكن التعرّف عليه. |
| Hayır, hayır! Ev arkadaşı dümenini tekrar yapamazsın Chloe, bu çok yanlış. | Open Subtitles | لا يمكنكِ أن تمارسي خدعة رفيقة السكن مجدداً، (كلوي) هذا خاطئ |
| Kate'in eski oda arkadaşı, Ohio'ya gitmiş. | Open Subtitles | كانت رفيقة السكن قبل ذهاب (كايت) إلى (أوهايو). |
| Eski oda arkadaşı Gwen'i tekrar sıkıştırdım. | Open Subtitles | حسناً، أجريتُ بحثاً آخر عن (غوين) رفيقة السكن السابقة. |
| Selam, ben Caroline. oda arkadaşı ve eski balerinim. | Open Subtitles | مرحباً, أنا (كارولاين) رفيقة السكن, وراقصة الباليه |