| Benimle dans eder misin? Şimdi mi? | Open Subtitles | هلا رقصتِ معي ؟ |
| Benimle dans eder misin? | Open Subtitles | هلا رقصتِ معي ؟ |
| Benimle dans eder misin? | Open Subtitles | هلا رقصتِ معي؟ |
| Hiç bu kadar büyük bir sahnede dans ettin mi? | Open Subtitles | هل رقصتِ من قبل علي خشبة كبيرة كهذه ؟ |
| En son ne zaman dans ettin? | Open Subtitles | متى كانت آخر مره رقصتِ فيها ؟ |
| - O zaman niye benimle dans ettin? | Open Subtitles | -أجل . -إذاً, لِمَ رقصتِ معي ؟ |
| Bu dansı bana lütfeder misin? | Open Subtitles | هلاّ رقصتِ معي؟ |
| Çok güzel dans ettin. | Open Subtitles | لقد رقصتِ رقصاً جميلـاً |
| dans ettin mi peki? | Open Subtitles | -أخبريني ، هل رقصتِ ؟ |
| Sen ve Mona dansa gittiğiniz zaman, kimin dansı yöneteceğine nasıl karar veriyorsunuz? | Open Subtitles | إن رقصتِ مع (مونا)... كيف تقرران من يقود الرقصة؟ |
| Sen ve Mona dansa gittiğiniz zaman, kimin dansı yöneteceğine nasıl karar veriyorsunuz? | Open Subtitles | إن رقصتِ مع (مونا)... كيف تقرران من يقود الرقصة؟ ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 