"رقم الضمان الإجتماعي" - Translation from Arabic to Turkish

    • sosyal güvenlik numarası
        
    • Sosyal Güvenlik numaran
        
    • Sosyal güvenlik numaram
        
    • sosyal güvenlik numarasını
        
    Ancak bu çocuğun sosyal güvenlik numarası eşiminkiyle aynı. Open Subtitles ولكن رقم الضمان الإجتماعي لهذه الطفلة هو نفس رقم زوجتي.
    Pekâlâ, sosyal güvenlik numarası, ehliyet. Open Subtitles حسناً، هُنا رقم الضمان الإجتماعي و رخصة القيادة.
    İkisinin arasındaki ana fark makinenin asla sosyal güvenlik numarası dışında hiçbir bilgi vermiyor olması denebilir. Open Subtitles الفرق الأساسي هُو أنّ الآلة لا تكشف أبداً أياً من معلوماتها ما عدا رقم الضمان الإجتماعي.
    Sosyal Güvenlik numaran 03280810 mı? Open Subtitles رقم الضمان الإجتماعي 03280810؟
    Sosyal Güvenlik numaran? Open Subtitles رقم الضمان الإجتماعي
    Sosyal güvenlik numaram, ehliyetim yok. Open Subtitles ليس لدي رقم الضمان الإجتماعي أو رخصة قيادة
    Sosyal güvenlik numaram, ehliyetim yok. Open Subtitles ليس لدي رقم الضمان الإجتماعي أو رخصة قيادة
    Senin bana verdiğin sosyal güvenlik numarasını araştırdık. Open Subtitles لقد إستخدمنا رقم الضمان الإجتماعي الذي أعطيته لنا
    Nakit parayla ödenmiş, ...ve kayıt yaptırdıkları isme kayıtlı bir adres ya da sosyal güvenlik numarası yok. Open Subtitles والإسم الذي سجّل به ليس له أيُّ عناوين مُسبقة أو يُطابق رقم الضمان الإجتماعي.
    sosyal güvenlik numarası Valdivia'nınkiyle aynı. Open Subtitles الغاز والكهرباء. رقم الضمان الإجتماعي
    Ehliyeti sosyal güvenlik numarası, hepsi gitmiş. Open Subtitles رخصة القيادة، رقم الضمان الإجتماعي... كلّ شيءٍ قد اختفى.
    - sosyal güvenlik numarası? Open Subtitles أمم ... رقم الضمان الإجتماعي ؟
    Branchport Caddesi'nde oturan George Kaplan'ın sosyal güvenlik numarası. Open Subtitles رقم الضمان الإجتماعي لـ (جورج كابلن) في شارع "برانشبورت".
    Sosyal güvenlik numaram ve ceket bedenimle. Open Subtitles مع رقم الضمان الإجتماعي ومقاس معطفي
    Sosyal güvenlik numaram vesaire. Open Subtitles رقم الضمان الإجتماعي وما إلى ذلك
    Doğum tarihi, yeri ve sosyal güvenlik numarasını doğrulayabilir misiniz? Open Subtitles هل يمكن أن تؤكدي مكان و تاريخ إزدياده و رقم الضمان الإجتماعي ؟
    Druggan, onun sosyal güvenlik numarasını bulmuş olmalı. Open Subtitles (دروغان) لا بد أنه وجد رقم الضمان الإجتماعي له.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more