Ancak bu çocuğun sosyal güvenlik numarası eşiminkiyle aynı. | Open Subtitles | ولكن رقم الضمان الإجتماعي لهذه الطفلة هو نفس رقم زوجتي. |
Pekâlâ, sosyal güvenlik numarası, ehliyet. | Open Subtitles | حسناً، هُنا رقم الضمان الإجتماعي و رخصة القيادة. |
İkisinin arasındaki ana fark makinenin asla sosyal güvenlik numarası dışında hiçbir bilgi vermiyor olması denebilir. | Open Subtitles | الفرق الأساسي هُو أنّ الآلة لا تكشف أبداً أياً من معلوماتها ما عدا رقم الضمان الإجتماعي. |
Sosyal Güvenlik numaran 03280810 mı? | Open Subtitles | رقم الضمان الإجتماعي 03280810؟ |
Sosyal Güvenlik numaran? | Open Subtitles | رقم الضمان الإجتماعي |
Sosyal güvenlik numaram, ehliyetim yok. | Open Subtitles | ليس لدي رقم الضمان الإجتماعي أو رخصة قيادة |
Sosyal güvenlik numaram, ehliyetim yok. | Open Subtitles | ليس لدي رقم الضمان الإجتماعي أو رخصة قيادة |
Senin bana verdiğin sosyal güvenlik numarasını araştırdık. | Open Subtitles | لقد إستخدمنا رقم الضمان الإجتماعي الذي أعطيته لنا |
Nakit parayla ödenmiş, ...ve kayıt yaptırdıkları isme kayıtlı bir adres ya da sosyal güvenlik numarası yok. | Open Subtitles | والإسم الذي سجّل به ليس له أيُّ عناوين مُسبقة أو يُطابق رقم الضمان الإجتماعي. |
sosyal güvenlik numarası Valdivia'nınkiyle aynı. | Open Subtitles | الغاز والكهرباء. رقم الضمان الإجتماعي |
Ehliyeti sosyal güvenlik numarası, hepsi gitmiş. | Open Subtitles | رخصة القيادة، رقم الضمان الإجتماعي... كلّ شيءٍ قد اختفى. |
- sosyal güvenlik numarası? | Open Subtitles | أمم ... رقم الضمان الإجتماعي ؟ |
Branchport Caddesi'nde oturan George Kaplan'ın sosyal güvenlik numarası. | Open Subtitles | رقم الضمان الإجتماعي لـ (جورج كابلن) في شارع "برانشبورت". |
Sosyal güvenlik numaram ve ceket bedenimle. | Open Subtitles | مع رقم الضمان الإجتماعي ومقاس معطفي |
Sosyal güvenlik numaram vesaire. | Open Subtitles | رقم الضمان الإجتماعي وما إلى ذلك |
Doğum tarihi, yeri ve sosyal güvenlik numarasını doğrulayabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكن أن تؤكدي مكان و تاريخ إزدياده و رقم الضمان الإجتماعي ؟ |
Druggan, onun sosyal güvenlik numarasını bulmuş olmalı. | Open Subtitles | (دروغان) لا بد أنه وجد رقم الضمان الإجتماعي له. |