| Hayır,yapbaba,bir sayıdüşün. Büyük aptal bir sayı, hadi, bu bir oyun. | Open Subtitles | لا , قُم بذلك أبي , فكر في رقم رقم كبير , هيا , إنها مُجرد لعبة |
| Hayır, Hayır ölmesine izin vermeyeceğim... bir şey olmalı. | Open Subtitles | رقم رقم وأنا لن يدعها يموت. يجب أن يكون هناك شيء ما. |
| Hayır Hayır, gitmemelisin, Maya. | Open Subtitles | رقم رقم تحتاج إلى السماح لها تذهب، مايا. |
| Hayır. Bekleme odasında form doldurun lütfen... | Open Subtitles | رقم رقم أم، هل يمكن أن مجرد ملء استمارة في غرفة الانتظار، و |
| Hayır. Hayır. Çok hoşuma gider. | Open Subtitles | رقم رقم سأكون في منتهى السعادة. |
| Hayır. Hayır. Hayır. | Open Subtitles | رقم رقم رقم وعندما تحصل على المنزل ليلة الغد... |
| Hayır. Burada kalayım. | Open Subtitles | رقم رقم واسمحوا لي البقاء هنا. |
| Hayır. Hayır. Aslında, O kadar korkmuyorum ama korkmaya başlıyorum. | Open Subtitles | رقم رقم في الواقع، وأنا حتى لا استثنائي |
| Hayır, Hayır.O sürüyordu. | Open Subtitles | رقم رقم لا، لا. كان يقود سيارته. |
| - Hayır hayır Rachael birinden bunu isteyecek bir Tanrı yok. | Open Subtitles | - رقم رقم راشيل، لا إله التي من شأنها أن نطلب من أي شخص. |
| Hayır. Hayır. Buna izin veremem. | Open Subtitles | رقم رقم رقم وأنا لن ندع هذا يحدث. |
| Hayır. Hayır. Bitirmiştik. | Open Subtitles | رقم رقم انتهينا. |
| Hayır! Hayır! Hayır! | Open Subtitles | رقم رقم رقم رقم رقم |
| Hayır, Hayır, kesinlikle. | Open Subtitles | رقم ... رقم ... الطقس على الاطلاق ... |
| Hayır. | Open Subtitles | ط ط ط ملم. رقم رقم |
| Hayır, Hayır. Bu aptalca olur. | Open Subtitles | رقم رقم انها غبية جدا. |
| Hayır. Hayır. Mazeret değil. | Open Subtitles | رقم رقم أنها ليست عذر، ومرض. |
| Hayır, Hayır. | Open Subtitles | رقم رقم رقم انها ليست آمنة. |
| Hayır, Hayır. | Open Subtitles | رقم رقم لأنك جميلة، و |
| Hayır. Lütfen. | Open Subtitles | رقم رقم من فضلك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 