Şimdi sörf dersim var, ama ondan hemen sonra çıkabiliriz. | Open Subtitles | لدي درس في ركوب الامواج لكني استطيع المرور عليك بعدها |
Delta Birliği bize sörf tahtası ve sahile inme izni vereceğini söyledi. | Open Subtitles | جماعه دلتا قالت انها ستعطينا الواح ركوب الامواج و ستسمح لنا بالنزول على الشاطئ |
Fazla zamanım yok ama Noel var, sörf var ve siz varsınız çocuklar. | Open Subtitles | ليسأماميالمتسعمنالوقت, أمامي الكريسماس و ركوب الامواج و أنتم |
Sanırım bugün için sörf dersine yazılmıştınız ve geç kalıyorsunuz. | Open Subtitles | اعتقد انك سجلتِ في حصة ركوب الامواج اليوم ويبدو كأنك قد تأخرتِ |
Hadi sörfe gitmeyi sormayı bilen birini bulalım. | Open Subtitles | لنعرف اي نوع من الرفقة ذاهبة الى ركوب الامواج |
sörfü simule edebiliriz ama harika bir sörfü harika sörfçüler olmadan simule edemeyiz. | Open Subtitles | نستطيع محاكاة ركوب الأمواج , ولكن لا يمكننا محاكاة ركوب الامواج الرائع بدون راكب أمواج عظيم |
sörf inanışına göre, hayatını değiştirecek dalgayı yakalamak için kabuğundan çıkman gerekir. | Open Subtitles | تعرفين حكمة ركوب الامواج تقول انه عليك ان تسبحي بعيداً عن منطقة راحتك لكي تمسكِ بالموجة التي سوف تغير حياتك |
sörf fuarı, gelip seni bulmak için iyi bir bahaneydi. | Open Subtitles | معرض ركوب الامواج كان عذراً جيداً لكي اتي واجدكِ |
Bu şekilde sizin kişisel sörf stilinizi saklıyoruz ve Addington avatarını yaratıyoruz. | Open Subtitles | هكذا نأخذ طريقة ركوب الامواج المميزة هكذا سنبني محاكاة لستيف ادينغتون |
Ben sadece sörf yapıp, günden güne dalgalanmak istiyorum. | Open Subtitles | اريد فقط ركوب الامواج والتحمس كل يوم بيومه |
- sörf konusunda iyi olmayan bi okulu - Stanford. | Open Subtitles | سوف يتعارض مع نظرياتك عن ركوب الامواج ستانفورد |
sörf yarışmasında, kırmızı takım 3-2 önde! | Open Subtitles | في مسابقة ركوب الامواج الفريق الأحمر لديه نقطتين مقابل اثنين للازرق |
Bayanlar baylar, dünyaca ünlü sör alanında yapılan Coral Prince sörf Şampiyonası'na tekrardan hoş geldiniz. | Open Subtitles | سادة والسيدات, اهلا بكم مرة اخرى الاميرة المرجانية لمسابقة ركوب الامواج هنا فى بيبلين العالمية المشهورة. |
Bu sabahki sörf hava durumunu izledin mi? | Open Subtitles | انتظر. هل اخذت تقرير عن ركوب الامواج هذا الصباح؟ |
Coral Prince sörf Ekibi ve koçları ekim ila ocak ayları arasında burada yaşıyormuş. | Open Subtitles | هل كل الاطفال يعيشون هنا ام ماذا؟ فريق ركوب الامواج للاميرة المرجانية و كل كباتنها يعيشون هنا من اكتوبر الى يناير. |
Çok hızlı sörf yapanlara ceza falan mı kesiyorlar? | Open Subtitles | اذا انهم هناك يعطون تذاكر السرعة من اجل ركوب الامواج بسرعة كبيرة؟ |
Ama sörf büyük bir iş alanı olunca yasal işlere kaymış. | Open Subtitles | لكن بمجرد ان اصبح ركوب الامواج, مشروع كبير ,ذهبوا الية. |
Ama yine de bir sörf kulübünün başkanıyla konuşmak için Hilton Hawaiian Vilage'daki Tropics Bar'a gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن ذاهبون الى حانة المدارية فى قرية هيلتون هاواى للتكلم مع رئيس نادى ركوب الامواج. |
Yanlış tedavi davası yok ama sörf var. | Open Subtitles | هذا المكان رائع ليس فقط يحتوى على دعاوى سوء التصرف لكن ايضا يوجد ركوب الامواج |
Jimmy sörfe başladığında, köpekbalıklarını oraya çekeceksin. | Open Subtitles | تستطيع جذب القرش بينما جيمي يبدأ في ركوب الامواج |
Bakın, Ian, Kuzey Kıyısı sörfü yaşam tarzını kitlelere pazarlıyor ve inanılmaz bir gelir elde ediyordu. | Open Subtitles | انظر,انه كان يسوق فى ساحل الشمالى طريقة ركوب الامواج للجماهير و كان يربح ربحا كبيرا. |
Bunlar o marihuanacı, lanet hippi, sörfçü salaklar! | Open Subtitles | هذا كله مخدر المارجوانا ، خنافس ركوب الامواج |