Nakit 54 dolar. Lütfen Uçağa binmeden iki bilete de adınızı yazın. | Open Subtitles | الحساب 54 دولار، وأطبع اسمك على كِلا التذكرتين قبل ركوب الطائرة |
Havaalanına gelme, anne Uçağa binmeden önce seni ararım. | Open Subtitles | . لا تأتي إلى المطار يا أمي .سأتصل بك قبل ركوب الطائرة |
Uçağa binmeden önce kafası güzeldi. | Open Subtitles | -كان ثملاً قبل ركوب الطائرة |
- Uzun uçak yolculuklarını sevmiyorum. | Open Subtitles | حسناً ، أنا لا أحب ركوب الطائرة طويلة ، لذلك |
- Pek sayılmaz. - Ama uçak yolculuğu eğlenceliydi. | Open Subtitles | ليس تماما ً- على الرغم من أن ركوب الطائرة كان ممتعا ً- |
Yani o yüzden şu anda trendeyim. Paris'e uçakla gidebilirdim, ama çok korkuyorum. | Open Subtitles | أعني ، لهذا السبب أستقل القطار كان بإمكاني ركوب الطائرة إلى باريس |
Nedeni fark etmez, bir sonraki uçakla gidebilirler. | Open Subtitles | أتعلمين؟ السبب غير مهمّ، يمكنهم ركوب الطائرة التالية |
Bu, neden uçağa binmek istemediğini açıklıyor. | Open Subtitles | هذا يفسر لم لا تريدين ركوب الطائرة وذلك الشيء الذي تفعله |
Uçağa binmeden önce kafası güzeldi. | Open Subtitles | -كان ثملاً قبل ركوب الطائرة |
Tamam, dünyanın en garip uçak yolculuğu nasıl geçti? | Open Subtitles | كيف كان ركوب الطائرة الأكثر إحراجا |
Hannah'nın uçak yorgunluğunu alıyor. | Open Subtitles | إنه يُساعد (هانا) في التخلّص مِن آثار ركوب الطائرة. |
Şu uçak meselesi yeterince kötüydü zaten. | Open Subtitles | أمرُ ركوب الطائرة كان سيئاً. |
Ve tahminimce bir yerden uçakla geldiler. | Open Subtitles | و أظن أنهما كان عليهما ركوب الطائرة من مكان ما . . |
Ben de uçağa binmek üzereyim, haberdar edin tamam mı? | Open Subtitles | أنا على وشك ركوب الطائرة.. |
Travis uçağa binmek istemedi de. | Open Subtitles | حسنا، (ترافيس) لم يرغب في ركوب الطائرة |