Tarikat Kilise'nin yeryüzündeki gücünün kaynağını korur: | Open Subtitles | رهبان الدير يحمون مصدر :قوة الكنيسة على الأرض |
Tarikat üyeleri yerküremizin her bir tarafına dağılmışlardır. | Open Subtitles | أعضاء رهبان الدير ينتشرون في كل كوكبنا |
Tarikat yalnızca bir görevi yüklenmiştir: | Open Subtitles | :رهبان الدير لديهم مهمة واحدة فقط |
Ya Tarikat tehlikeye girdiyse, diğer seneşöler de öldürüldüyse? | Open Subtitles | ماذا لو أن (رهبان الدير) تنازلوا القادة الآخرين ماتوا؟ |
Bir tarafta Tarikat, diğer tarafta ise, tepeden tırnağa Kilise'nin yüksek mevkileri içerisinde gizlenmiş çok eski bir despotlar topluluğu yer almaktadır. | Open Subtitles | .. (على جانب يقف (رهبان الدير وعلى الجانب الآخر .. .. مجموعة قديمة من الأساقفة |
En sonunda Tarikat, onun cesedini ve onun soyunun kanıtını, lahitinin ve Kutsal Kâse'nin zaman içinde, kesin olarak, kaybolduğuna duyulan inanç yaygınlaşıncaya kadar, sakladı. | Open Subtitles | بشكل أساسي، (رهبان الدير) أخفوا .. بقاياها والدليل على نسلها .. حتى أعتقد معظم الناس بأن ضريحها .. .. الكأس المقدسة .. |
Bana söyler misiniz, Tarikat Kâse'nin yerini gizlemeyi bunca yıl neden sürdürdü? | Open Subtitles | أخبرني، لماذا (رهبان الدير) أبقوا مكان (الكأس) سراً طوال هذه السنين؟ |
Ve aynı zamanda Tarikat'ın Büyük Üstadı olduğuna da inanmayı tercih edersek, aradığımız kişi o demektir. | Open Subtitles | .. وإذا اخترت أن تصدقي (كان أيضاً (المعلم الأكبر .. (لـ (رهبان الدير |
Tarikat'ın kutsal görevi varisi yeni bin yılın başında ortaya çıkarmaktı. | Open Subtitles | .. (المهمة المقدسة لـ (رهبان الدير كانت في الإعلان عن الوريث .. عند فجر الألفية الجديدة |
Tarikat seni korumak için şu anda burada tıpkı ailemizi her zaman korudukları gibi. | Open Subtitles | .. و (رهبان الدير) هم هنا لحمايتك الآن كما حموا عائلتك على الدوام .. |
Senin Tarikat liderleri konusunda saplantın var. | Open Subtitles | أنت المتابع المهووس (بإمور (رهبان الدير |
Tarikat kutsal görevini yerine getirmedi. | Open Subtitles | (لقد فشل (رهبان الدير في مهمتهم المقدسة |