"رهن عقاري" - Translation from Arabic to Turkish

• mortgage
• ipotek
• ev kredin
• ev kredisi
• Ev kredisinde
• ipoteğin

Bu yeni kredilerin numarası.. Yeni bir mortgage mı yaptın?
هذا رقم تعب ديون جديد، أحصلت على رهن عقاري جديد؟

mortgage ödemeleri yok, çocukları yok ve haftada 90 saat çalışıyorlar ama hiçbir şey almıyorlar.
لا رهن عقاري, ولا أطفال ويعملون 90 ساعة في الأسبوع ولكن لم يحصلوا على شيء

Bir prim listesi, ev alabilmen için, düşük faizli bir ipotek, şehir kulübü üyeliği, ayrıca sana yeni bir Mercedes kiralayacağız.
ويتضمن جدول مكافأة وقرض رهن عقاري بفائدة منخفضة حتى تتمكن من شراء منزل عضوية النادي المحلى وسنستأجر لك سيارة مرسيدس جديدة

- Çiftlik Alice Stewart adına, ve ipotek başvurusu yok.
المزرعة في اسم أليس ستيوارت وليس هناك أي رهن عقاري أنها تدفع نقدا

Ben de ev kredisi ödüyorum ama önümüzdeki 20 sene hayatını durduracak değilsin.
لدي رهن عقاري أيضا، ولكنك لا تستطيع العيش على مدى السنوات ال 20 المقبلة.

Ev kredisinde mi sıkıntıları varmış çocuk yardımında mı, hepsini istiyorum.
أريد أن أعرف من كان يدفع رهن عقاري متأخر، ومن كان خلف دعم أطفالهم

mortgage ödemelerin olacak, dokuz, beş arası işler, ...ruhsal boşluğun verdiği ısrarlı bir rahatsız edici his.
تسديد رهن عقاري يوم عمل عادي من التاسعة للخامسة احساس مزعج مستمر من الفراغ الروحي

- Evet. Bana en çok satan 20 mortgage bonosunu getirmeni istiyorum.
أريدك أن تجلب ليّ أعلى 20 سندات بيع رهن عقاري.

mortgage, kredi kardı borçları, araba borçları.
رهن عقاري بطاقات ائتمانية أقساط سيارة

Liam ve sen birşeyler içmeye mi gideceksiniz yoksa ikinci mortgage'ınıza mı başvuracaksınız?
هل ستخرجين لتناول شراب مع (ليام) أم أنكما ستتقدمان لطلب رهن عقاري ثان؟

16 ay önce mortgage krizi olarak başlayan şey yavaşça ekonomik kriz hâlini aldı.
لقد بدأت منذ 16 شهراً كأزمة رهن عقاري وتطورتببطء إلى أزمة ائتمانية .

Sonra da gidip kötü mortgage tahvili alırdık.
ولكن نشتري سندات رهن عقاري متعثرة

Öyle bir sesi olduğu için şanslı, yoksa şimdiye sıfırı tüketmiş bir ipotek komisyoncusu olurdu.
انه محظوظ لامتلاكه تلك الحنجرة والا لكان تاجر رهن عقاري فاشل في الوقت الحالي

Biz şu an konuşurken banka da senin ipotek altındaki biri olarak finansal yeterliliğini yeniden değerlendiriyor.
بينما نتحدث، البنك يعيد تقييم مقدرتك المالية كحامل رهن عقاري

Neden bu mekan için ikinci bir ipotek çıkarmıyoruz?
لكن لما لا تحصل على رهن عقاري لهذا المكان؟

İpotek edecek bir şeyim bile yok ki.
لا يمكنني تحمل تكاليف رهن عقاري

Daha küçük bir ipotek kredisi kesinlikle daha iyi.
رهن عقاري صغير و لكنه أيضا جميل قطعا

- ev kredisi almalısın.
-عليك الحصول على رهن عقاري نفسك.

Ev kredisinde batık durumdaymış. Kredi kartlarının hepsi dolu...
لديه رهن عقاري كبير، بلغ الحدّ الاقصى من بطاقاته الإئتمانيّة،

Her bir kredi kartının, borcun ve ipoteğin tüm kayıtları temizlenirdi.
كل سجل لكارت ائتمان أو قرض أو رهن عقاري سوف يُمسح تماماً