"رواجاً" - Translation from Arabic to Turkish

• çok satan
• çok satanlar

Dalgıçların bölgeyi hala aramalarına rağmen, en çok satan yazarı arama çalışmalarının şehrin 20 mil dışına kadar sürdürüldüğü belirtildi.
علي الرغم من أن السائقين يمشطون المنطقة أخبروا عن رؤية أكثر المؤلفين رواجاً تتابع الشرطة حتي مسافة 20 ميل

Birisi bana yakında en çok satan koku olacak bu şişeyi verebilir mi?
هل تعتقدي أنه من الممكن أن تعطيني هذه الزجاجه ؟ هذا في المستقبل القريب ستكون الرائحه الأكثر رواجاً

Sen, en çok satan yazar olacaksın.
يجب أن تكونين المؤلفة الأكثر رواجاً

Sutter Cane'in en son ve tahminen ölümünden sonra yayımlanan kitabı en çok satanlar listesindeki... liderliğini sürdürüyor.
الأحدث و من المفترض أن يكون الأخير لأستمرار سوتير كان وأيكون المركز الأول على قائمةِ الأكثر رواجاً.

Bu kasabadaki nedenlerin yarısına cevap verebilseydim elimde bir en çok satanlar kitabım olurdu.
إذا أجبتي عن نصف كلمة لماذا في هذه المدينة سيكون في يدي الكتاب الأكثر رواجاً

Aşılamayı anlatan kitabı en çok satanlar listesindeydi.
وكان كتابه عن التطعيم من أكثر الكتب رواجاً

Yippity spor modeli, lüks modeli ve en çok satan modelimiz, ejderha modeli.
لدينا العربة الرياضية ... والعربة الفاخرة والأكثر رواجاً عربة التنين

Ve en çok satan yazar. 18 hafta New York Time listelerindeydim ve kazandığım...
وكنت المؤلفة الأكثر رواجاً بقائمة الـ(نيويورك تايمز) لمدة 18 أسبوع

Dr. Benjamin Spock tüm zamanların en saygın pediyatristi tarihin en çok satan kitaplarından birini yazmış...
(فـ الطبيب (بينجامين سبوك، طبيب الأطفال الأكثر تبجيلاً على الإطلاق، ألّف واحد من أكثر الكتب رواجاً في التاريخ البشري،

En çok satan ürünlerden.
هو أكثر رواجاً

Kitabım, "en çok satanlar" listesine girdi.
إن كتابي على قائمة مجلة "التايمز" للكتب الأكثر رواجاً

USA Today'de 15 hafta kaldı. çok satanlar listesinde.
خمسة عشر أسبوعاً على قائمة "يو إس أي توداي" لأكثر الكتب رواجاً.

Eric X. Li. Şimdi -- (Kahkahalar) (Alkış) Bu öykü de en çok satanlar listesine girdi.
إريك إكس. لي: الآن -- (ضحك) (تصفيق) أصبحت هذه القصة أيضاً من أكثر القصص رواجاً.