roman, bilim-kurgu olarak bilinir ama aslında benim 21.yüzyılla ilgili kendi vizyonumu anlatıyordu. | Open Subtitles | إنها ليست روايه بل هي رؤيتي لدور الفرد في القرن الحادي و العشرين |
Takma adıyla bir roman yayınladı. Konusunu bilmek ister misin? | Open Subtitles | لقد نشرت روايه تحت إسم أدبى أتريد أن تعرف عن ماذا تدور ؟ |
Üçüncü kat. Yatağın yanında romantik bir roman var. | Open Subtitles | الدور الثالث , روايه رومانسيه بجانب سرير الشخص |
44 film, 2,6 milyon web sayfası ve 37 gençlik romanı. | Open Subtitles | بحثت في 44 فيلم , و 2.6 مليون موقع إلكتروني , و 37 روايه صغيره للبالغين |
Biz de bu olaya, yaşadığı dönemin en ilginç yazarlarından birinin romanı ile gireceğiz: | Open Subtitles | على أية حال، سنندمج مع روايه بأحد أكثر الكتّاب المشوقون في هذا العصر |
Son zamanlarında, bir romanda olduğunu düşünmeye başlamıştı. | Open Subtitles | في الفتره الأخيره، بدأ بالظن بأنه في روايه |
Gizli bir bebeğin şeytani bir hizmetçi ve beyin ölümü gerçekleşmiş yancısı Lurch tarafından bakıldığı çılgınca bir Viktoria romanına giden solucandeliğine hatalı dönüş falan mı yaptım yoksa? | Open Subtitles | هل سلكت أنعطاف خاطيء إلى داخل روايه فكتوريا حيث طفل سري يهتم به من قبل خادمه عبدة الشياطين |
Üç yıl önce, Ziyaret adlı bir öykü elime ulaştı. | Open Subtitles | من 3 سنوات جاءتني روايه اسمها الزياره |
Kitapla ilgili bir yazı hazırlamanın ustası olmak için hangi tarihte yazıldığına bakmadan herhangi bir roman seçin ve ana karakterin gizli homoseksüel olduğunu iddia edin. | Open Subtitles | حسنا, سر الفن هو قراءه تقرير الكتاب أنت فقط تأخذ أي روايه لايهم متى كتبت؟ وأن تجادل الشخصيه الرئيسيه |
Rus bir arkadaşım çok önemli bir roman yazdı. | Open Subtitles | صديق روسى لى قد كتب روايه هامه |
Hayır, hayır, resimli roman. | Open Subtitles | لا، لا ، انها ، روايه مُصَوره. |
Bu mistik bir roman değil, arkadaşım. | Open Subtitles | هذه ليست روايه بوليسيه يا صديقي |
Üç Silahşorlar'ın bir roman olduğunu biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | ,في بالك الفرسان الثلاثه هي مجرد روايه |
Fikri sabit bir roman. Yazan: Topsy Kretts. | Open Subtitles | (روايه عن الأستحواذ) (الكاتب توبس كراتس) |
Bir roman üzerine çalışıyorum. | Open Subtitles | انا اعمل على روايه |
İnternetteki, aşk romanı yazma kurslarına katılıyorum. | Open Subtitles | انني ادرس كتابة روايه رومنسية علي لانترنت |
44 film, 2,6 milyon web sayfası ve 37 gençlik romanı. | Open Subtitles | بحثت في 44 فيلم , و 2.6 مليون موقع إلكتروني , و 37 روايه صغيره للبالغين |
Bahçe satışında sizden bir kutu almıştım içinde el yazısıyla yazılmış genç erişkin romanı buldum. | Open Subtitles | اشتريت صندوق منكم في المبيعات وداخله وجدت روايه بخط يد للشباب البالغ |
Okuduğum bir romanda vardı. | Open Subtitles | قرائتها في روايه |
Yeni Danielle Steele romanına gömülmüş durumdayım. | Open Subtitles | أنا غارق في روايه (دانيال ستيل) الجديده |
Üç yıl önce, Ziyaret adlı bir öykü elime ulaştı. | Open Subtitles | من 3 سنوات جاءتني روايه اسمها الزياره |