"روبوتات" - Translation from Arabic to Turkish

• Robotlar
• robot
• robotları
• robotik
• robotların
• robotu
• microbots
• robotlardan
• robotlarını
• nanobotlarla
• robotlara

Ben Dr. David Hanson ve karakter sahibi Robotlar yaparım.
أنا دكتور ديفيد هانسون، ومهنتي هي بناء روبوتات لديها شخصية.

Aynı zamanda her birinizi rol yapma eğitmeni olarak gelecekteki Robotlar için kullanabilirim.
وكذلك يمكن استخدام كل واحد منكم كمدرب لأصحابنا روبوتات المستقبل.

Hayvanların özgürlüklerini ellerinden alıp, onları sadece bizim oyuncaklarımız haline dönüştüreceğimiz organik Robotlar yaratmaya doğru mu gidiyoruz?
هل من المسموح لنا أن ننشئ روبوتات عضوية، بحيث نزيل استقلالية هاته الحيوانات ونحولها إلى أشياء نلعب بها؟

Robotumuz Ballbots adı verilen bir robot ailesine mensup.
روبوتنا ينتمي إلى عائلة روبوتات تسمى بالبوت.

Bunu birden çok robot kullanarak aşabilirsiniz.
رُبما تحتاج إلى عدة روبوتات لنقل تلك الأحمال.

Arkadaşım Erik ve ben, su altını görmenizi sağlayacak ışıklı kameralar taşıyan su altı robotları yapmaya başladık.
صنعنا أنا وصديقي إيريك روبوتات تحت الماء، تلك الكاميرات الصغيرة مع الأضواء التي يمكنك رؤيتها تحت الماء.

Bunu gerçek ölçeğe uygun yapabilir miyiz? Yani herbir parça içine de Robotlar yerleştirebilir miyiz?
هل نستطيع حقا أن نوسع نطاق هذا؟ هل نستطيع حقا تضمين روبوتات في كل جزء؟

Bu organizmaların duyguya benzer hâlleri var mı, yoksa sadece küçük dijital Robotlar mı?
هل لهذه الكائنات أوضاع عاطفية أساساً أم أنها مجرد روبوتات رقمية صغيرة؟

Yani, bu uğurda daha fazla zaman harcanması gerektiğini düşünmekteyim. Baxter gibi Robotlar üzerinde ve günlük hayatımızda Baxter gibi robotlardan yardım alma konusunda. Baxter burada ve onu görüyorsunuz.
و اعتقد أننا سنمضي أوقاتاً أكثر مع روبوتات مثل باكستر والعمل معهم في حياتنا اليومية و سوف هنا , باكستر أنه جيد

Neden tüm bu girdileri işleyen ve daha sonra da onları faaliyete geçiren ve zihninde oynayan görüntüler olmayan Robotlar gibi değiliz?
لماذا لسنا فقط روبوتات تعالج كل هذه المدخلات، وتنتج كل هذه المخرجات، بدون اختبار هذا الفيلم الداخلي على الإطلاق؟

Öğrencilerimle birlikte çok küçük Robotlar üzerinde çalışıyoruz.
أنا وتلامذتي نعمل على روبوتات صغيرة جدا.

Veya kanınızda yüzebilen Robotlar olsa neler yapabileceğinizi hayal edin.
أو فقط تخيل ما يمكن أن تفعله لو كان لديك روبوتات تسبح خلال الدم.

Demek istediğim, karakteri olan Robotlar yaptığım; zamanla bu Robotlar sizin duygularınızı hissedecekler.
وبذلك، أعني أنني أبني روبوتات لديها شخصية، وأيضاً روبوتات ستقوم في نهاية المطاف بالتعاطف معكم.

Madem sahnede bir robot müzisyenimiz var, neden onu tam donanımlı bir müzisyen yapmayalım, dedim.
و فكرت . نحن لدينا روبوتات موسيقية بالقعل على المنصة لماذا لا نجعل منها موسيقيين كاملو العضوية

Kredi kartları, robot elektrikli süpürgeler.
بطاقات الإئتمان ، روبوتات الكنس للتنظيف

robot olarak adlandırılmıyorlar çünkü hayatımızda bir amaca hizmet ediyorlar.
لم يعد يطلق عليها روبوتات لأنها في الحقيقة تؤدي غرضًا في حياتنا.

Şu robot nöbetçilerden dört tane var gösteri ve taraması yerinde olarak.
لدينا هنا أربع روبوتات مع شاشات عرض ومجسات

Laboratuvarımda otonom hava robotları geliştiriyoruz, burada uçarken gördüğünüz gibi.
في مختبري، نحن نبني روبوتات جوية مستقلة مثل الذي ترونه يحلق هنا.

robotik uzmanı bir insan olarak bana çok fazla soru soruluyor.
بصفتي مهندسة روبوتات أتلقّى العديد من الأسئلة.

Kişisel robotların temelleri bugünden atılıyor ve Romo gibi küçük, çevik robotlara dayanacak ve sizin gibi insanların yaratıcılıklarıyla şekillenecekler.
مستقبل الروبوتات الشخصية يحدث الآن. وسوف تعتمد على روبوتات صغيرة، ورشيقة مثل رومو وابداع الأشخاص أمثالك.

Ançuezin doğal yağının bir damlası 10 tane robotu kalıcı olarak yağlayabilir.
... قطرة واحدة من زيت سمك الآنشوفي الطبيعي هي كافية لتزييت عشرة روبوتات بشكل دائم

Önce, Vardy, küçük microbots, giderken onlar nereden geldiğini sordu, size saldırmak.
سابقاً، حين حاولت روبوتات الفاردي مهاجمتكِ سألتِني من أين أتت

Eğer bugünkü teleprezens robotlarını biliyorsanız, burda yaptığımız bunun bir örneği.
هذا مثلما اذا كنت علي دراية باي من روبوتات الوجود عن بعد اليوم هذا يعكس تلك الحالة

Dirk demişti ki, hidro karbon yiyen nanobotlarla petrol döküntülerini temizleme üzerinde çalışan bir şirket varmış.
قال ديرك بأن هناك شركة تعمل على تقنية لتنظيف بقع النفط باستخدام روبوتات دقيقة لازالة الهيدروكربونات

Mobil robotlara koyar envanteri gezdiririz.
سنستخدم روبوتات متحركة وسنحرك السلع المخزّنة حولها.