"روتجرز" - Translation from Arabic to Turkish

• Rutgers

Rutgers Üniversitesi'nde bir çalışmaya dahildi.
كانت مشاركة في دراسة تجري في جامعة روتجرز

Bu öyküyü bana ilk elden duymuş biri anlattı - herhalde gerçek bir öyküdür. Bu bahsedeceğim öğrenci, New York Eyalet Üniversitesi'nde - ben ve iki çalışma arkadaşım Rutgers Üniversitesi'ndeniz.
إنها قصة قصّها لي شخص ما سمعها من أحد -- مرجح أنها قصة حقيقية. كانت طالبة دراسات عليا -- في روتجرز وزميلاتي الأثنين --

Eylül 2010'da telefonda annemle konuşuyordum. haberlerdeki Rutgers Üniversite'si birinci sinifta, Tyler Clementi adında bir gençten bahsediyorduk.
كنت على الهاتف أتحدث إلى أمي كان ذلك في شهر سبتمبر من عام 2010 و كنا نتحاور حول خبر عن طالب جامعي شاب من جامعة روتجرز يدعى تايلر كليمنتي.

Onun asistanıyım, sekreteri değil. Rutgers'den mezun oldum.
أنا مساعدها، ليس سكرتيرها "تخرجت بـ"روتجرز

Ne müthiş! Rutgers.
يجب أن تحبوا هذا، "طلاب روتجرز"

Rutgers bu yıl harika bir takım kurmuş. As oyuncularının profesyonel olmadığı için çok mutluyum.
روتجرز) لديه فريق كبير هذا العام) أنا سعيد أن ممول الفريق لم يتحول لمشجع فقط

Detroit'te büyümüş, 17'sinde evlatlık alınmış, Rutgers'tan burs almış, liseyi bitir bitirmez FBI'a katılmış.
نشأتِ في "ديترويت" و أنجبتِ ابنة في الـ 17 حصلتِ على منحة لدخول جامعة "روتجرز" التحقتِ بالمباحث الفيدرالية بعد الجامعة مباشرة

New Jersey'de, Rutgers Üniversitesi'nin yakınlarında yaşıyormuş.
سكنت في (نيو جيرسي) قرب جامعة (روتجرز)،

- Rutgers.
روتجرز

Rutgers öğrencisi olan ve oda arkadaşını web-cam ile kaydettiği iddia edilen Dharun Ravi hakkında jüri üyeleri bir karara vardı.
وصل المحلفون إلى قرار اليوم في قضية (دوهران رافي) ( (تريفون انتحر بسبب تلصص زميله عليه بكاميرا وهو يقبل شخص ثم نشر المقطع مما ادى لانتحاره طالب جامعة (روتجرز) المتهم بالتجسس على زميله بالسكن بواسطة كاميرا إنترنت