"روحٌ" - Translation from Arabic to Turkish

• ruh
• ruhum
• ruhlu
• Spirit

Bir ruh bu insanları öldürüp bunları kaza gibi gösteriyor.
روحٌ ما قتلت هؤلاء الأشخاص و جعلت ذلك كحوادث مفاجئة

Çünkü altıncı his yoktur. Beş his var ve ruh dünyası yok.
لأنّ لايوجد هنالك 6 حواس فقط هنالك 5 حواس، ولاتوجد روحٌ للعالم

Beecher gerçeği arayan kayıp bir ruh.
بيتشَر روحٌ تائِهَة تَبحثُ عَن الحَقيقَة

Sevebileceğin tek kişiyim çünkü sadece benim ruhum seninki kadar kara.
انا وحدى من تستطيعين حُبه لأننى الويحد الذى لديه روحٌ مظلمةٌ مثلك

Hep özgür ruhlu ve maceraperestti.
لقد كان دائمًا روحٌ حرة مُغامر يفعل مايريده

Eğer günahımı çıkarırsan yine bir ruh eksiğin olacak.
إن أزلتَ خطيئتي فستكون لديكَ روحٌ أخرى أيها القصير

Yani... iki dostu kötü bir ruh ayıramaz, değil mi?
روحٌ حاقده او روحان بين الأصدقاء ، صحيح؟

Ama o, zavallı ruh ilk emrin... yüzünden öldü.
لكنّه روحٌ مسكينة، قضت نحبها بأمرٍ مباشر منكَ.

Kurak ruh. ruh o kadar kötü olur ki toprak onu kabul etmez.
روح جافّة، روحٌ شديدة الشرّ لم تقبلها الأرضِ.

O bir hayalet değil ama kesinlikle kayıp bir ruh.
انها ليست شبحا لكنها بالتأكيد روحٌ ضالةٌ

Sadece başka bir ruh yerimi alırsa.
و لكن فقط إذا كان هُنالك روحٌ أُخرى تحلُّ مكاني.

Filmlerin içinde ruh olmalı ama şimdi sadece inilti sesi var.
ينبغي أن يكون هناك روحٌ في الأفلام. لكن كل شئٍ الآن عن الأنين.

Çift canlılık halinde, her zaman tek ruh baskındır.
في المزدوج , روحٌ واحدة تكون المسيطرة دائماً

Sizi temin ederim en aşağılık insanın kalbinde bile sizinkinden daha fazla ruh vardır.
.. وأنا أؤكد لكما ،حتى أسوأ البشر لديه قلبٌ أفضل لديه روحٌ أكثر ممّا لديكما

Biz öldükten sonra da yaşayan bir ruh mu?
روحٌ تستمر بالعيش بعد أن نموت نحن ؟

Bu gece, dünyanın diğer ülkelerinde hiçbir fiziksel gücün yıkamayacağı bir ruh oluştu.
هناك روحٌ من التضامن على مستوى " " العالم الليلة أنه لا يوجد قوة يمكنها التحطيم

Sevdim çünkü benim de birazcık ruhum var.
يروقني هذا، لأنّي لديّ روحٌ شابّة.

Ancak başka bir ruh yerimi alırsa ruhum bu diyardan gidebilir.
بإمكان روحي أن تُغادر هذا المملكة... و لكن فقط إذا كان هُنالك روحٌ أُخرى تحلُّ مكاني.

Biliyorsun zaten. "Ben yalnız bir ruhum" demek.
تعرفين، معناها "إني روحٌ وحيدة".

Bana oldukça özgür ruhlu gibi geldi.
تبدو روحٌ حره جداً بالنسبة لي

Spirit isimli ilk albümlerinden Spirit'i dinledik. İsme şaşmamak lazım.
"سبيريت" و تلك كانت روحٌ مِن عنوان ألبومهم الأول, ليست مدعاة للمفاجأة