"رودريقز" - Translation from Arabic to Turkish

• Rodriguez

Ve bu sokaklar Rodriguez'in doğal yaşam alanıydı.
و تلك الشوارع ، .كانت موطن رودريقز الطبيعي

Rodriguez, o zamanlar, stüdyoda her türlü alete sahipti.
رودريقز ، في ذلك الوقت، . كان لديه كل الآليات المناسبة

Rodriguez'le İngiltere'de geçirdiğim günlerden bu yana sakladığım birkaç resim var.
لدي بعض الصور هنا ، . والتي أريد أن اريك إياها لقد حافظت عليها منذ أيامي في . انجلترا مع رودريقز

Ayrıca Rodriguez'in kaydettiği son şarkıydı.
و كانت ايضا اخر أغنية . قام رودريقز بتسجيلها

Mevcut düzene karşı olmanın ne demek olduğunu bile bilmiyorduk, ...ta ki Rodriguez'in şarkılarından bir tanesini pikaba koyup dinleyene kadar.
. لم نكن نعلم ما كانت تعني هذه الكلمة حتى ظهرت في أغنية رودريقز ، واكتشفنا

Güney Afrikalı plak şirketlerinin Rodriguez'i araştırmaması biraz garip gelebilir, ...ancak geri dönüp baktığınızda, ...ırkçılığın tam ortasındaydık, ırkçılığın doruğundaydık.
سيقيرمان : قد يكون غريبا أن شركات التسجيل في جنوب افريقيا لم تحاول أن . تتقفى أثر رودريقز

Döndüm... Eve geri geldim ve Rodriguez plaklarımı çıkardım.
رجعت ، عدت للبيت . وأخذت تسجيلات رودريقز

Ama, albümü çıkarıp orta bölmesine baktığımız zaman, ...sanatçının ismi Sixto Rodriguez.
لكن اذا اخرجنا التسجيل من ظرفه .اسم الفنان هو سكستو رودريقز

Birkaçımız orduda, etrafta otururken, ...birinin "Rodriguez nasıl öldü?" demesiyle Rodriguez'i araştırmaya başladım.
ستريدوم : بدأت بالبحث عن رودريقز عندما كان قليل منا يجلسون سويا في الجيش

Bütün değişik temas noktaları, bütün plak şirketleri, ...Rodriguez ve onun albümüyle bir şekilde ilgilenen tüm insanlar.
كل النقاط المتصلة ببعضها ، وكل شركات التسجيل ، و كل الاشخاص الذين تعاملوا مع رودريقز والبومه في وقت ما

Böylece, Güney Afrika'da Rodriguez'in albümlerini yayınlayan, ...üç plak şirketi buldum.
لذا اكتشفت أن هناك ثلاث شركات في جنوب افريقيا قامت بإصدار تسجيلات رودريقز

Eğer sevgi bağım olduğu ilk on sanatçı ismi var olsaydı, ...Rodriguez ilk beşte olurdu, bu kadar basit.
إن كان علي أن اسمي عشرة فنانين تعاملت معهم رودريقز سيكون في الخمس . الأوائل ، ببساطة

Beyaz bir adama benzemesine rağmen hala o Rodriguez'di, ...herkes Rodriguez'i bilirdi, İspanyolca bir isimdi.
بالرغم أن أشباهه مثل رجل .. أبيض لكن ، يبقى رودريقز . الكل يعرف أنه إسم اسباني

Uzun süredir Rodriguez hakkında bilgi arıyordum.
سيقرمان : ظليت أبحث عن معلومات . عن رودريقز لمدة طويلة

O etapta, alt notlarımı okuyan, ...müzikolog detektif Craig ile tanıştım o da Rodriguez'i araştırıyordu.
في تلك المرحلة قابلت كرايج المحقق الموسيقي الذي قرأ . الملاحظات التي كتبتها والذي أيضاً كان يبحث عن . رودريقز

Rodriguez'in hâlâ hayatta olduğunu öğrenmiştik.
سيقرمان : حسنا ، اكتشفنا أن . رودريقز حي

Arayan, Rodriguez'le konuşmak isteyen bir muhabirdi röportaja hazırlanma zamanı gelmişti.
وكانت صحفية تودُّ أن تحادث رودريقز . و تتفق معه على مقابلة

Rodriguez'in o sahnede gerçekten yürüyeceğine hâlâ inanmıyorlar...
ومازالوا لا يصدقون أن رودريقز في الواقع سيسير على المسرح

Eva, Rodriguez'le turneye geldi organizatör, onları gezdirmesi için bir şaperon koruma ayarlamış ve aşık olmuşlar.
بعد هذه المكالمة ايفا جائت مع رودريقز بالرحلة والمنظمون جهزوا حارس شخصي لهم

Çocuğun ismi Rodriguez, ...Detroit nehrinin orada çalışıyor.
" إسمه رودريقز" " حاليا يعمل قريبا من نهر ديترويت"