Cooper, şerefisizin tekiydi ama, Rhodes'un yanında melek gibi kalıyor. | Open Subtitles | توقعت أن "كوبر" كان غبيا "لكنه كان طيبا مقارنة بــ"رودز |
Memur Rhodes dışarıda. Bir mahkumu taşıyordu. | Open Subtitles | ـ الضابط رودز خرج للبحث عن السجين ـ الذي هرب |
- Sakin ol Rhodes. - Hayır, sen sakin ol. | Open Subtitles | ـ فقط خذ الأمور ببساطة، رودز ـ أنت خذ الأمور ببساطة |
Şimdi de öteki taraftan işi, sürüyü Boğa ve Ayı'lardan korumak olan adam geliyor Chuck Rhoades. | Open Subtitles | والآن من الجانب الآخر الرجل الذي وظيفته أن يركب الصعاب تشاك رودز |
Hayır, Chuck Rhoades'un selameti için çalışıyorsun. | Open Subtitles | لا، أنت تعمل لأجل مصلحة تشاك رودز |
Kıbrıs Rhodes'in en ümitsiz üyesine merhamet ettiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً جـن لأنكِ شعرتي بالأسى تجاهي لأصبح الأكثر مبتدىء مثيراً للشفقة في قبرص رودز. |
Emekli profesör ve başkan Celia Catherine Rhodes'un torunu. | Open Subtitles | وحفيدة الرئيسة الفخرية سيليا كاثرين رودز |
Ve gelip görüyorum ki, Shelby adında bir kadınla oynaşıyorsun ve April Rhodes ile yattın. | Open Subtitles | و الآن اعلم أنك كنت تعبث مع امرأة تسمى شيلبي و لقد نمت مع ابريل رودز |
Neden şaşırdın, bir adam hem Rhodes bursunu alıp hem kayak hocası hem de geri dönüşüm meraklısı olamaz mı? Hayır, tabii ki olabilir. Ama genellikle benimle konuşan adam olmaz o. | Open Subtitles | الرجل لا يكون طالب فى رودز ومتزلج ومشجع للبيئة؟ كلا، بإمكانه لكن ليس من يتكلم معى إذن، للإجابة على سؤالك |
Bunu söylemeniz çok hoş, Bayan Rhodes. | Open Subtitles | حسناً, لطفاً منك أن تقولي ذلك, آنسه رودز |
Cece Rhodes'a minnettar kalacağımı hiç düşünmemiştim. | Open Subtitles | لم اعتقد انني في يوم سأكون شاكرا لسيسي رودز |
Çünkü dikkatinizi çekmek için Emily Rhodes'un ipini çekmek zorundaydım. | Open Subtitles | لأني خرجت مع ايملي رودز في الريح للفت انتباهك |
- Bırak onu, Rhodes. - Torrez, kamasını al. | Open Subtitles | "دعهم يذهبوا "رودز - توريز" أحضر سكينته" - |
Rhode lsland Red Rocky. Kısaca Rhodes. | Open Subtitles | إسمي هو "روكي" روكي رود آيلاند ريد.."رودز" اختصاراً |
Bay Rhoades'a burada bulunması için herhangi bir ödeme yapılmadı. | Open Subtitles | لم يتم دفع أي أموال للسيد رودز لكي يحضر |
Wendy Rhoades bugün istifa etmeye kalktı. | Open Subtitles | ويندي رودز حاولت أن تستقيل اليوم |
Sanırım tüm bunlar Dr.Wendy Rhoades için hiç de profesyonelce değil. | Open Subtitles | أتخيل أن هذا سيجعل الطبيبة (ويندي رودز) تبدو غير محترفة أبداً |
Wags, Wendy Rhoades'un kişisel hesabına hemen 5 milyon gönder. | Open Subtitles | (واغز)، أرسل 5 ملايين الآن إلى حساب (ويندي رودز) الشخصي |
Connerty suçu kabul etmeden anlaşmayı önerdi ama yeniden Rhoades'a onaylatması gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | التزم (كونري) بطلب مفاده أنه بريء لكنه قال إن عليه التحدث إلى (رودز) |
Bu yıl, en iyi yılımız olacak. Çuf çuf! Bayan Rood seni görmeden saklansan iyi olur. | Open Subtitles | ستكون هذه أفضل سنة على الاطلاق الافضل أن تخفيها قبل أن تراها السيدة رودز |
- Motorla atlama mı? Bay Roads motoruyla havaifişeklerin içinden geçecek ve Bank Oteli'nin... | Open Subtitles | السيد رودز سيقفز بدراجته عبر الألعاب النارية فوق الفندق |
Mark (Rodos) bu aşağılık-off bulur - Takibna yayın sinyali, efendim | Open Subtitles | -أجعل (رودز) يجد هذا الحقير حالاً لقد تعقبنا إشارة البث، يا سيدي |