"روسياً" - Translation from Arabic to Turkish

    • Rus
        
    • Rusya
        
    • Ruslara
        
    • Rusça
        
    • Ruslar
        
    "Asansörde sadece 40 kadar Rus askerinin ölüsünü bulduk." Open Subtitles لقد وجدنا تقريباً فقط اربعون جندياً روسياً لقوا مصرعهم داخل المخزن
    Senin Rus olmanla ilgili birşey değil. Herkese eşit derecede kırıcı. Open Subtitles لاعلاقة لكونك روسياً إنه لمجرد البحث عن تكافوء الفرص
    Bir Rus sitesi biliyorum ve şarkı başına 2 cent ödeyerek mp3 indirebiliyorsun. Open Subtitles أعلم موقعاً روسياً حيث يمكنك تحميل أي أغنية مقابل 2 سنت
    Belki bu ülkede Rus olmak bir çeşit hastalıktır. Open Subtitles ربما كون المرء روسياً في هذه البلاد نوع من علم أمراض
    Rusya'dan bir çocuğun son altın bileti bulduğunu duydun mu? Open Subtitles هل علمت بأن طفلاً روسياً قد وجد التذكرة الأخيرة
    Şimdi başka bir Rus'u getirmek zorundasınız, tamam mı? Open Subtitles والآن عليك أن تذهب لكي تحضر روسياً أخر ، حسناً ؟
    Şimdi başka bir Rus'u getirmek zorundasınız, tamam mı? Open Subtitles والآن عليك أن تذهب لكي تحضر روسياً أخر ، حسناً ؟
    Bir Rus'a ses dalgası engelleyicisi yaptırttım. Open Subtitles جعلتُ روسياً يصنع لي صندوق إختزال للموجات.
    Hayır, bir smokin. Eline bir martini bardağı olacak. Şu Rus teröristin peşinden gidecek. Open Subtitles ويحمل كأس شراب بيده ويطارد إرهابياً روسياً
    Kızıl Meydan'da 111 Rus'u tek başına dövdün. Open Subtitles يجب أن أبقي هذا نضراً ضربت مئة وأحد عشر روسياً في الساحة الحمراء وحدها
    O halde bu bir Rus gösterisi değildi. Open Subtitles إذاً لم يكن عرضاً روسياً على الإطلاق
    Bu ve başka bir Aryan piçi bir Rus'u öldürdüler. Open Subtitles هُوَ و آريٌّ آخرَ قَتلا روسياً
    Orada çalışan adam orayı kiralayanın Rus olduğunu söylemiş. Open Subtitles الموظف قال بأن روسياً أجر الغرفة
    Güzel, evet, Rus bir taksi şoförüyle çıkıyorum. Open Subtitles جيّد، أواعد سائق سيّارة أجرة روسياً.
    Gazetede Rus olduğu yazıyodu. Open Subtitles لقد قرأت في الجريدة أنه روسياً.
    Şimdi, size, bu bombaların ilk olarak Birleşik Devletler toprağına girmesine izin verenin bir Rus general olduğunu ve yine aynı generalin onları patlatma planı kurduğunu hatırlatmama gerek olduğunu düşünmüyorum. Open Subtitles .. الآن لا أحتاج لتذكيرك أن مَن سمح لهذه القنابل بدخول أمريكا كان جنرالاً روسياً في المقام الأول نفس الجنرال الروسي الذي تآمر لتفجيرها
    Hatta o Rus bile değil. Çeçen veya öyle birşey. Open Subtitles حتى أنه ليس روسياً شيشاني أو شيء
    Akşamdan kalmalığa Rus tedavisi isteyen? Open Subtitles أيريد أحدكم علاجاً روسياً للثمالة؟
    Rusya'da Yahudi olmak zor Open Subtitles من الصعب أن تكون يهودياً في روسياً
    O yüzden Rusça konuşun. Open Subtitles فريقً روسياً لذى تحدثوا الروسية
    Ruslar'ı görürsem çalılıklara saklanıp, bir fare kadar sessiz olacağım. Open Subtitles إن لمحت روسياً فسوف اختبأ في الغابة كالفأر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more