"روسيل" - Translation from Arabic to Turkish

• Russell
• Russel

O halde sana John Russell diyeceğiz. Apaçi adı yok, takma ad yok.
إننا نستعمل اسم جون روسيل لا أسماء قطاع طرق و لا أسماء رمزية

Belki bilmek istersiniz, ihtiyar Bay Russell'n cenazesi çok güzel oldu.
ربما وودت أن تعرف أن روسيل الكبير كانت له جنازة جيدة

Rus Evi'nin rolü biliniyor. Russell bu bağa değer veriyor.
. دور البيت الروسى سوف يحترم روسيل يقدر قيمه الصله

Bay Russell üç gece önce öldü. Bilmek istersin diye düşündüm.
لقد ظننت أنك تريد أن تعرف أن السيد روسيل قد مات منذ 3 ليال

Teşkilat, çitten atlamak zorunda, Russel.
الوكاله عليها ان تكون خارج السياج , روسيل

Nasılsınız? Ben John Russell, bu pansiyon benim de.
و تقول مرحباً أنا جون روسيل مالك مكان روسيل

Bakıyorum Bay Russell için gümüşleri parlatıyorsun.
أرى أن الفضة قد تم صقلها من أجل السيد روسيل

İhtiyar Russell onu ordunun esirleri arasında gördü... evine aldı, ona adını verdi ama bu nankör kaçıp gitti.
عندما وجده روسيل الكبير وسط بعض سجناء الجيش في فورت توماس و أخذه إلى بيته، و منحه اسمه هرب ذلك الناكر للجميل

İhtiyar Bay Russell'la olan anlaşmamızın aynısını size de öneriyorum.
سأرتب الأمور كما لو أنني أعمل مع روسيل الكبير

Zannederim ben Bay Russell'ı anlıyorum.
إنني أطري على نفسي لأنني فهمت السيد روسيل

Aşağı tükürsen sakal, yukarı tükürsen bıyık. Ama hiç olmazsa Russell yolu biliyor.
إنها مقلاة فوق النار لكن على الأقل روسيل يعرف الطريق

Oyuncak istiyorsan Doktor Russell'la konuş.
إذا كنت تريدين لعبة تلعبي بها تكلّمي مع روسيل

O filmde diğer adam Kurt Russell'a benziyordu.
ولكن الشخص الآخر في هذا الفيلم كان يشبه كيرت روسيل

Muhasebecimiz park yerini Russell'ın değil karısının tuttuğunu bulmuş.
لدينا محاسب وجد وكيل أماكن لوقوف السيارات. روسيل لم استئجار الفضاء؛ فعلت.

Evet, ama Russell Pan'ın.... ...başka ismi olmadığına emin olduk mu?
نعم ولكن هل تأكدنا من ذلك ؟ انه روسيل بان فعلا مثلما يعتقد الجميع

Russell, tasarımları Triad fabrikalarına cidden aktarmadı, değil mi?
روسيل في الواقع لم يسلم التصاميم لمصانع عصابة التراياد

Bayan Russell, oğlunuzun nerede olduğunu söyler misiniz.
سيدة روسيل ، رجاء فقط اخبرينا اي هو مايك ؟

Aslında dün Ed Russell adında biri öldürüldü biz de kimin yaptığını bulmaya çalışıyoruz.
لقد كان هناك شخص قتل أمس اسمه اد روسيل ونحن نحاول أن نعرف من قام بذلك

Ed Russell hayatı boyunca ailesi için çalıştı.
اد روسيل كان يعمل طول حياته من أجل أن يزودهم بما يحتاجون

Söylentiye göre alış veriş listesi, zeki adam Russel tarafından Ruslara geçirilmek için hazırlanan bir yanıltmacaymış.
الاشاعه روجت على ان قائمه المشتريات كانت خدعه براقه خططت ضد السوفيت بواسطه الذكى روسيل

Pişman olmayacaksın, Russel. Sen olabilirsin.
انت لن تندم على هذا , روسيل - يتوجب عليك -