Aşağıdaki hava kilidinde bir cesedimiz var Rocinante. | Open Subtitles | روسيننتى لدينا جثة هنا في احدى غرف معادلة الضغط |
Bayan Avasarala, ben Rocinante'nin kaptanı James Holden. | Open Subtitles | سيدتي افاسارالا أنا جيمس هولدن قائد روسيننتى |
Rocinante'den 13 dakikalık iletişim gecikmesi geliyor. | Open Subtitles | واردة من روسيننتى بتأخير نقل الى هنا 13 دقيقة |
Rocinante, Eros'a herkesten daha yakındaydı. | Open Subtitles | سفينة روسيننتى كانت الأقرب إلى إيروس من أي شخص آخر |
Rocinante ve James Holden da, Fred Johnson ve Mars hükümetiyle birlikte sessiz kaldı. | Open Subtitles | روسيننتى وجيمس هولدن قد رحلو في صمت جنبا إلى جنب مع فريد جونسون، وحكومة المريخ |
Tycho Trafik Kontrol, Rocinante acil çıkış talep ediyor. | Open Subtitles | تايكو تي سي, هذا روسيننتى يطلب تحرير المشابك للطوارئ |
Rocinante'den ayrıldıktan doksan saniye sonra Ceres'teki Liman İşletme ofisine kayıtlı dört kişilik bir futa halkanın diğer tarafından hareket etmiş. | Open Subtitles | تسعون ثانية بعد مغادرة روسيننتى أربعة رجال بقارب فضائي مسجل في المكتب الرئيسي في سيريس |
Teşekkürler Rocinante. Bundan sonrası bizde. | Open Subtitles | شكرا لك روسيننتى سنتولى الأمر من هنا |
İmha ekipleri gemiye döndü Rocinante. | Open Subtitles | روسيننتى فرق التدمير عادت جميعها |
Rocinante JÜPİTER UYDUSU #54'ÜN ARKASINDA | Open Subtitles | سفينة روسيننتى خلف القمر 54 لكوكب المشتري "لكوكب المشتري 67 قمراً" |
Anlaşıldı Rocinante. Söyleriz. | Open Subtitles | عُلم روسيننتى سنقوم بذلك |
Anlaşıldı Rocinante. | Open Subtitles | مفهوم روسيننتى شكرا لك |
Sorun nedir Rocinante? | Open Subtitles | روسيننتى ما المشكلة؟ |
Taşmayı Rocinante'ye aktarıyoruz. | Open Subtitles | ننقل الفائض إلى روسيننتى |
Bu savaş gemisi Rocinante. | Open Subtitles | هنا السفينة الحربية روسيننتى |