"رونالد ريغان" - Translation from Arabic to Turkish

• Ronald Reagan
• Reagan'ı

Carrie Bradshaw. It's 1984. Ronald Reagan ve vatkalar oldukça revaçta.
إنه عام 1984 حيث الهوس ب رونالد ريغان و لبادة الكتف

Milton Friedman ya da Ronald Reagan mı?
يبدو كأنه ميلتون فريدمان أو رونالد ريغان.

İsveç Başbakanı Olof Palme'nin Ronald Reagan'ı 1980'lerde Amerika'da ziyareti hakkında bir hikaye var.
هناك حكاية عن أولوف بالمي، رئيس الوزراء السويدي، ذاهباً لرؤية رونالد ريغان في أمريكا في الثمانينات.

Hatta, Ronald Reagan'ı başkanlık için Cumhuriyetçi adayı olarak seçen 1980 konvansiyonunun temsil heyetindeki en genç üyeydim.
في الواقع، كنت أصغر عضو في أي وفد في اتفاقية عام 1980 التي انتخب رونالد ريغان ليكون المرشح الجمهوري للرئاسة.

İş başında Ronald Reagan'dan daha fazla uyuyan bir adam.
رجل الذين ينامون عدد ساعات أطول على وظيفة من رونالد ريغان.

Kısa süre sonra, 1983 yılının Mart ayında, Başkan Ronald Reagan Stratejik Savunma Girişimi'nin başlatıldığını duyurdu.
بعد فترة وجيزة، الرئيس رونالد ريغان أعلن مبادرة الدفاع الاستراتيجي في مارس 1983

O mankafanın suratında hala Ronald Reagan maskesi vardı!
لأن ذلك الأحمق كان لا يزال يرتدي قناع رونالد ريغان

Bütün Millard Fillmore okulları şimdi Ronald Reagan.
كل مدارس ميلاند فيلمور هي الآن مدارس رونالد ريغان

Benim adım Ronald Reagan.
عن شرور العلاج المُعمم اسمي رونالد ريغان

Gemiye gidiyorsun. USS Ronald Reagan.
العميل افلوات,الباخرة الامريكية رونالد ريغان.

Senin tanımına göre, Ronald Reagan'ın politikaları da sosyalistti.
حسب تقسيمك فإن رونالد ريغان اشتراكي كذلك.

Uzun yıllar önce, eski başkan Ronald Reagan'ın, gerçekler aptalca şeylerdir açıklaması yaptığı için çok eleştirildiğini hatırlayabilirsin.
ولعلكم تتذكرون ، منذ سنوات عديدة أن الرئيس السابق رونالد ريغان أُنتقد جدًا لمقولته "أن الحقائق هي أشياء غبية".

Bence 1970 ve 1980 lerden sonra yaygınlaşan bu tarz şehirleşmenin ülkenin Ronald Reagan döneminde daha fazla tutucu olmasıyla bir ilişkisi var.
وأعتقد فعلاً أن هذا النوع من تصاميم المدن، والذي أصبح شائعاً في السبعينيات والثمانيات، أعتقد أن هناك علاقة بين هذا وبين أن تصبح البلد أكثر تحفظاً، تحت حكم رونالد ريغان.

Hilbert, Ronald Reagan'dan sonra her şeyi tekrar isimlendirme çabamızla ilgili bir rapor okuyacak.
في تسمية كل شيء باسم رونالد ريغان

6 Eylül 1911 'da doğan Ronald Reagan bugün yaş gününü sessiz bir şekilde kutladı.
رئيسنا الأربعين , رونالد ريغان مولود في فبراير اليوم السادس من عام 1911 إحتفل بعيد ميلاده بهدوء اليوم في منزله في لوس أنجلوس

Ronald Reagan da evliydi.
الرئيس رونالد ريغان كان متزوجاً

Ben de onlara balinaları Ronald Reagan öldürdü diyeceğim.
وساقول لهم رونالد ريغان قتل الحيتان

Amerika'nın yeni başkanı Ronald Reagan, gerçek bir haytaya benziyordu.
(الرئيس الأمريكي الجديد ( رونالد ريغان ظهر وكأنه وغد حقيقي

Ronald Reagan, Berlin Duvari'nin yikilisini, Soguk Savas'in sonunu yönetti.
(رونالد ريغان) أشرف على سقوط جدار (برلين)، ونهاية الحرب الباردة

Ronald Reagan ve Tip O'Neil içki dostlarıydılar.
رونالد ريغان وتيب اونيل كان رفيقا شرب.