"رونالد مارش" - Translation from Arabic to Turkish

• Ronald Marsh

katlanmış bir tek sayfayı yerinden yırtarak adının geçtiği yeri ortadan kaldırabilecek ve kan dökme sorumluluğunu Ronald Marsh'a devredebilecektir.
بأنه بنزع ورقة واحدة من الخطاب المزدوج تستطيع اخفاء وازالة اى ذكر لأسمها وتترك المسئولية كلها تقع على رونالد مارش

Buradaysa, Bay Ronald Marsh'la konuşmak istiyorum.
لو كان هنا, فانا اريد التحدث مع السيد رونالد مارش

Fakat aynı zamanda onu zekice ayırarak Ronald Marsh'ın oyunun gerçek azmettiricisi olduğu izlenimini verebilecekti.
ولكن, بازالته بطريقة متقنة , فلن نجد سوى اسم رونالد مارش على انه صاحب فكرة الخدعة

Leydi Geraldine kuzeni Ronald Marsh'ı çok seviyor görünüyor.
يبدو ان الليدى جيرالدين معجبة بابن عمها رونالد مارش

Ronald Marsh'ın eve girerken gördüğü kişi Bryan Martin değil, odur.
وعند عودته للمنزل, كان هو, وليس براين مارتن, هو من رآه رونالد مارش وهو يدخل المنزل

"Sana sözünü ettiğim Ronald Marsh'ı anımsıyorsundur.
"هل تتذكرين رونالد مارش الذى حدّثتك عنه "

Orada gayet açık, Ronald Marsh'ın kendisine 2000 dolar verdiğini yazıyor.
فيها، تقول بوضوح تلم أن (رونالد مارش) دفع لها ألفي دولار

O kuzenim Ronald Marsh.
انه ابن عمى رونالد مارش

Ve Ronald Marsh'ı fotoğrafından tanıdı.
وقد ميّز رونالد مارش من صورته

Ama Ronald Marsh daha suçlu değil mi?
هل يبين ان رونالد مارش مذنب ؟

"Sana sözünü ettiğim Ronald Marsh'ı anımsarsın".
"هل تتذكرى رونالد مارش الذى اخبرتك عنه"

Örneğin Ronald Marsh. Lord Edgware'in yeğeni.
(رونالد مارش) مثلاً، ابن أخ اللورد (إدجوير)

Anlayamıyorum. Ronald Marsh, Carlotta'ya niçin öyle bir para versin ki?
لماذا قد يدفع (رونالد مارش) لـ(كارلوتا) مبلغًا كهذا؟

Kanıt burada. Bu işi yapan Ronald Marsh'mış.
لبّ الحقيقة، لقد كان (رونالد مارش) طوال الوقت

Ronald Marsh, Carlotta Adams'ı Regent Gate'e Leydi Edgware kılığında gitmesi için tutmuş.
لقد استأجر (رونالد مارش) (كارلوتا آدامز) لكي تذهب إلى "ريجنت غيت" متنكرة أنها الليدي (إدجوير)

Evet ama, ilk cinayet sırasında Bay Ronald Marsh operadaydı.
ولكن بالطبع، في وقت الجريمة الأولى السيد (رونالد مارش) كان في دار الأوبرا

Sabah erken Ronald Marsh telefon etmişti, Bay Poirot.
تلقيت اتصالاً هاتفيًا في وقت باكر من (رونالد مارش) يا سيد (بوارو)

Ronald Marsh'ın yemeğine gidecek misin, Poirot?
هل ستذهب إلى ذلك الغداء يا (بوارو)؟ عند (رونالد مارش)

Bay Ronald Marsh para için isterdi.
بالنسبة للسيد (رونالد مارش)، كانت مسألة مال

Saat ondan hemen önce, operadan Bayan Geraldine Marsh'la çıkıp inci bir kolye almak için eve gelen Bay Ronald Marsh sizi görmüştü.
كان ذلك قبل الساعة العاشرة بقليل حين رآك السيد (رونالد مارش) الذي عاد من الأوبرا مع الآنسة (جيرالدين) لأخذ العقد