Eğer ölürsen küçük Rogelio ve bebeğin annesine ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيفعل روهيليو الصغير هو مع امه اذا ما مت ؟ |
Siz Bay Rogelio Riquelme misiniz? | Open Subtitles | هل هذا هو السيد روهيليو ريكلمي ؟ |
Ben Rogelio. Rogelio Duran, hizmetinizdeyim. | Open Subtitles | أنا * روهيليو * * روهيليو دوران * فى خدمتكم |
Ama... Ben gençken, öfkemin Rogelio ile arama girmesine izin verdim. | Open Subtitles | لكنني جعلت الغضب يسيطر علي عندما كنت أصغر سناً مع (روهيليو) |
Kaçırmayacaksın. Eğer Vegas şovunu kaçırırsan, Rogelio seni asla affetmez. | Open Subtitles | لن تفوتك وإذا فوت حفل (فيغاس) فلن يسامحك (روهيليو) أبداً |
Ve karmaşıklıktan basetmişken Jane pembe dizi yıldızı Rogelio De La Vega'nın babası olduğunu öğrenmişti. | Open Subtitles | عرفت (جاين) تواً أن أباها هو (روهيليو ديلافيغا) نجم المسلسلات |
- Not edelim: Nicholas Rogelio tarafından hazırlanmıştı. | Open Subtitles | يجب الإشارة إلى أن (روهيليو) جهز (نيكولاس) |
Şunu anlamalısınız: Rogelio bu anı bir kızı olduğunu öğrendiğinden beri hayal ediyordu. | Open Subtitles | افهموا أن (روهيليو) حلم بهذه اللحظة منذ أن عرف أن عنده بنتاً |
Rogelio gergin olduğu zaman bir bardak şaraba hayır diyemezdi. | Open Subtitles | إلى أن (روهيليو) أحب دائماً أن يشرب كأساً عندما يشعر بالتوتر |
Rogelio, yeterince iyi birine benziyorsun şu ana kadar birbirimizin hayatlarında olmadık ve gördüğün gibi hala yaşıyoruz. | Open Subtitles | (روهيليو)، تبدو رجلاً لطيفاً بما فيه الكفاية لكننا لم نكن جزءاً من حياة بعضنا بعضاً إلى الآن وكنا بخير |
Rogelio'nun Eski Karısı | Open Subtitles | "(ميليسا)، طليقة (روهيليو) وكذلك مديرة أعماله" |
Rogelio'nun ünlü olduğunu öğrenene kadar onunla ilişkin olsun istemedin. | Open Subtitles | لم ترغبي في أن تكوني على علاقة بـ(روهيليو) إلى أن أدركت أنه مشهور |
Rogelio yine gemiden düşmüşe döndü. Ve ben ona biraz daha ağırdan almasını söylemek istedim. | Open Subtitles | بالغ (روهيليو) فعلاً مرة أخرى وعلي أن أقول له أن يخفف من المبالغة قليلاً |
Ben Rogelio'yla konuşurum. Onlara haddini bildirir. | Open Subtitles | سأتحدث إلى (روهيليو) ويستطيع أن يتدبر أمرهما |
Ve evet. Rogelio tek tek her biriyle sevişti. | Open Subtitles | ونعم، أقام (روهيليو) علاقة مع كل واحدة منهن |
Rogelio, belli ki kıskanıyorlar. Ki bunu anlıyorum. | Open Subtitles | (روهيليو)، من الواضح أنهما تشعران بالغيرة وأنا أتفهم ذلك |
O da Jane'in babası, pembe dizi yıldızı Rogelio De La Vega'ya kendini kaptırıyordu. | Open Subtitles | كانت واقعة بحب والد (جاين) النجم التلفزيوني (روهيليو ديلافيغا) |
O bir internet sitesi. Rogelio'nun üvey kızlarını hatırlıyor musun? | Open Subtitles | إنه موقع إلكتروني أتذكر ابنة زوجة (روهيليو)؟ |
O anda, Xiomara yaptıkları için Rogelio'yu öpmek istedi. | Open Subtitles | في هذه اللحظة أرادت (زيومارا) أن تقبل (روهيليو) على ما فعل |
Şunu belirtmekte fayda var ki, Rogelio kendi deyimiyle | Open Subtitles | يجب الإشارة إلى أن (روهيليو) كان يضج بالفخر |
Bahçıvanı Rohelio ya da Rohelio yu. | Open Subtitles | بستانيه روهيليو او يستطيع أن يدعو |