Ülkemizin kurucuları, astronotlar ve Beysbol oyuncuları ya sarhoş ya da kokain kullanıyor. | Open Subtitles | كل آبائنا المؤسسين، روّاد الفضاء والأبطال الرياضيين، كانوا إما مخمورين أو مدمني كوكائين. |
Yarın eski astronotlar gelecek ve o da orada olmalı. | Open Subtitles | غداً روّاد الفضاء القدامى سيظهرون وهو لابد أن يكون هناك. |
Genelde Asyalı ve Yahudi astronotlar arasında. | Open Subtitles | غالباً مع روّاد الفضاء اليهود والآسيويين |
Peki müdavimlerden sayılmam için buraya ne sıklıkla gelmem gerekiyor? | Open Subtitles | كم مرة يجب عليّ أن آتي إلى هنا لأعتبر من روّاد المقهى؟ |
Peki müdavimlerden sayılmam için buraya ne sıklıkla gelmem gerekiyor? | Open Subtitles | كم مرة يجب عليّ أن آتي إلى هنا لأعتبر من روّاد المقهى؟ |
Mekik astronotları benzer dengesizlikler bildirmişlerdi. | Open Subtitles | روّاد فضاء مكوكِ ذَكروا يَخلُّ المماثل بتوازن. |
Buranın müdavimlerince şarkı listelerimle tanınırım. | Open Subtitles | يعرفني روّاد المقهى هنا بلوائحي للأغاني. |
astronotlar çok farklı bir dünyaya geri dönebilirler. | Open Subtitles | و يعود روّاد الفضاء إلى عالم مُستقبلى .بعيد جداً |
Uzaydaki astronotlar 1 haftada vücut kütlelerinin %5'ini kaybeder. | Open Subtitles | يفقد روّاد الفضاء 5 بالمئة من أوزانهم كلّ أسبوع |
Ama astronotlar artık aya bile gitmiyor. | Open Subtitles | لكن لا يذهب روّاد الفضاء إلى القمر بعدْ. |
Apollo programı sırasında iki ay görevi arasında güneşte büyük bir patlama meydana gelmişti ve eğer astronotlar uzayda olsalardı bu onları öldürebilirdi. | Open Subtitles | لو تعرَّض روّاد الفضاء للمزيد من الرياح الشمسية، فقد تكون قاتلة "أثناء برنامج "أبوللو |
astronotlar ayda giyiyor. | Open Subtitles | إرتداها روّاد الفضاء على القمر |
O astronotlar bir şey görmüş. | Open Subtitles | أولئك روّاد الفضاء قد رأوا شيئا. |
astronotları kurtarmak için mi, yoksa kariyerini kurtarmak için mi? | Open Subtitles | لإنقاذ روّاد الفضاء أم لإنقاذ حياتك المهنيـة؟ |
Yardım için eski astronotları getiriyorlar. | Open Subtitles | يُحضرون أحد روّاد الفضاء القديمين للمساعدة |
Buranın müdavimlerince şarkı listelerimle tanınırım. | Open Subtitles | يعرفني روّاد المقهى هنا بلوائحي للأغاني. |