"رياضيّة" - Translation from Arabic to Turkish

• spor
• atlet
• matematik
• matematiksel

O zaman öldürülmeden önce gittiği son yer bir spor salonu.
إذن آخر مكان ذهب إليه قبل مقتله كانت صالة ألعاب رياضيّة.

Sakal bırakmaya devam et, işe de spor ayakkabı giy.
ربّي لحيتك ، وابدأ بـ ارتداء أحذية رياضيّة لمقرّ العمل

Eğlence odama spor salonu falan yapmıyoruz.
نحن لا نضع أي ادوات رياضيّة في غرفة الترفيه

Nadia Comaneci'den sonra, dünyanın tanıdığı en büyük atlet.
(على إسم (ناديا كومانتشي أعظم رياضيّة عرفها العالم

Saklı Gerçek'te, okuyucudan hiçbir matematik veya fizik bilgisi beklemeden bu olasılığı araştırdım.
في الكتاب, أستكشف هذه الإمكانية بلا أن أفترض أي معرفة رياضيّة أو فيزيائية من القارئ

matematiksel olarak 0.9 litre muzlu süt 0.5 litre de mesane.
حالة رياضيّة.. 32 أونسه من عصير الموز و 16 أونسه مثانة

Ama aslında demek istediği benim spor bir araba almamdı.
ما كانت تعني حقيقةً أنه.. كما تعلم عليّ شراء سيّارة رياضيّة.

Biraz vakit geçirip yağlarından kurtulmak istersen arkada spor aletleri var.
أوَتعرفين، لو أردتِ التخلص من كتلة الدهون تلك، فعليكِ الذهاب لقاعة رياضيّة

Atlantic'in orta kısmında büyük bir spor giyim zinciri.
إنها سلسلة محلاتِ ملابس رياضيّة ضخمة عبر المحيط الأطلسيّ

spor barının üstsüz olanı işte.
أقصد أنّها حانة رياضيّة إنّما من دون قمصان

Meclis Binasının yakınında "Work-it" adında bir spor salonunda antrenör olarak çalışıyormuş.
عمل كمدرّب شخصي بصالة رياضيّة بالقرب من مبنى البرلمان الأمريكي يدعى "إنجح".

Motelin yakınlarında bir spor salonu bulmuşlar.
لقد وجدوا قاعة رياضيّة بالقرب من النُزل.

Yerel polisin dediğine göre genç çete üyelerinin katıldığı bir spor salonu varmış.
قالت أفراد الشرطة المحليين أنّ هناك صالة رياضيّة حيث يتسكّع فيها الكثير من أعضاء العصابات الشباب.

spor ceketler, şortlar yarı fiyatına. Tişörtler yarı fiyatına.
لدينا معاطف رياضيّة وقمصان، وقمصان قصيرة بنصف الثمن.

Aynen, tenis ayakkabısı, lekesiz ama yeni değil ki dördüncü olarak, "spor ayakkabısı" demez miydin Batı Yakası'nın aksine eğer gerçekten Kuzeydoğu'dan olsaydın?
حسناً، أحذية رياضيّة نظيفة، لكن ليست جديدة ونأتي لرقم أربعة، كنت لتسمّيها أحذية عالية الرقبة إن كنت حقاً قادماً من الشمال الشرقي للبلاد،

spor sütyen ve büyükanne kilotu ya da dolabımda dünden kalan ne varsa.
حمّالة صدر رياضيّة و سراويل الجدة , على ما يبدو أو أي شيء موجود في خرانتي منذ البارحة

Ben spor bir araba istemiştim. Ben bununla masa tenisi turnuvasına bile gitmem.
طلبت سيّارة رياضيّة وما كنت لأقود هذه حتّى لبطولة كرة طاولة

Okulumuzla ilgili izlenim edinmek ve spor salonuna bağış yapmak için belediyeden geldiler.
الذين جاؤوا لكي يأخذو ... إنطباعاً عن مدرستنا ومن المحتمل أن يمنحونا . صالة ألعاب رياضيّة أكبر

Kadın bir atlet.
إنّها رياضيّة مثابرة

Hepimiz böyleydik. Özellikle de matematik yeterliliği yüksek olanlarımız.
كلّنا كرهناها، لاسيّما أولئك الذين لديهم مهارة رياضيّة.

Denge, her kişinin kendi haricinde kalanların nasıl davranacaklarını tamamen bilebildiği bir matematiksel durumdur.
التّوازن هو حالة رياضيّة حيث كلّ شخص فيها اكتشف تماما ما الذي سيفعله الآخرون.