- Richie bu adamlar Tihuana'lı havai fişek satıcısı hasta pislikler değil! | Open Subtitles | ريتشى.. هؤلاء الناس ليسوا نظيفين انهم بائعو متفجرات من تيجوانا |
Richie, şu anahtarları alıp koca canavarı çalıştır ve kapının önüne getir. | Open Subtitles | حسنا ريتشى.. خذ المفاتيح شغل ذلك الكارافان اللعين و أحضره أمامنا |
Richie, bana bir iyilik yapıp beni yalar mısın? | Open Subtitles | ريتشى.. أيمكنك أداء معروف لى و تلحس فرجي لأجلي.. |
Ritchie bu işe kendi girmek istedi. Ona yardım ettim, ama o istedi. | Open Subtitles | ان ريتشى هو الذى اراد هذا العمل, انا ساعدته فقط, ولكنه كان يريده |
Ritchie'nin saklandığı yeri polislere kim söyledi? | Open Subtitles | من الذى أخبر البوليس عن مكان اختباء ريتشى ؟ |
Richie, Kate'i tuvalete götür. | Open Subtitles | حان وقت العرض ريتشى.. خذ كيت الى الحمام سكوت.. |
Bu yüzden herkes sakin olmaya devam etsin. Bu senin için de geçerli Richie. | Open Subtitles | اذا ما أحتفظ كل شخص بأعصابه و سوف أتحدث اليك أيضا يا ريتشى |
Richie, Richie, eğer bizi duyabiliyorsan, biz bu gemiden ayrılıyoruz. | Open Subtitles | ريتشى.. أتسمعنى؟ ريتشى يا السفينة سنغادر |
Richie'ye ağabeylik etmek için çok geç kaldın. | Open Subtitles | انت تعرف لقد تأخرت كثيرآ كى تكون شقيق ريتشى |
Richie'yle takılan şu kız. Oturduğu yeri biliyor musun? | Open Subtitles | الفتاة التى كانت تخرج مع ريتشى هل تعرف اين تعيش؟ |
Söyle bana, Richie neye bulaşmıştı? | Open Subtitles | اود ان اعرف الحقيقة بماذا كان ريتشى متورطآ؟ |
Kim olduğunu öğrenince diski hemen Richie'ye verdim. | Open Subtitles | لكن عندما اكتشفت ذلك قمت بتسليم الديسك الى ريتشى |
Ve Richie'nin başına gelenler, gerçekten çok iğrençti. | Open Subtitles | وما حدث مع ريتشى ياللمسيح؟ كان شيىء دموى |
Şimdi, eğer izin verirseniz, geri dönmem gereken bir sürü iş ve biraz Lionel Richie var. | Open Subtitles | الان , اذا لا تمانعى عندى عمل كثير و قليلا من ليونيل ريتشى لأرجع اليه |
- Richie. | Open Subtitles | - سألتنى ان كنت أفضل الأكل بالخارج - ريتشى |
İşleri berbat ettiğim için üzgünüm Richie. | Open Subtitles | أنا آسف فعلت أشياءا لعينه يا ريتشى |
Richie,sırtım kaldırmıyor dedim. taşıyamıyorum bu kadarını. | Open Subtitles | تسمح لا حالة فى ظهرى ريتشى هذه بحمل لى |
Ritchie'nin denemeye çalıştığını ve önüne gelen her şeye ateş ettiğini bilmiyordum. | Open Subtitles | لم اكن اعرف ان ريتشى سيستخدم الرصاص للهروب |
Ritchie Varrel, Dan'ın her şeyiydi. Dan onu korumak için hapse girdi. | Open Subtitles | ان ريتشى كان كل شئ بالنسبة لدان بل ان دان قد دخل السجن لينقذه. |
Tim, soygun işine girmesi için neden Ritchie ile konuştum sanıyorsun? | Open Subtitles | تيم, ما هو السبب فى اعتقادك فى اننى اغريت ريتشى لهذه السرقة ؟ |
Rishi istasyonunu saatler önce denetlemiş olmaları gerekirdi. | Open Subtitles | كان يجب ان يتسلموا التقرير من محطة "ريتشى" من ساعات مضت |
Hey, Rich, burası çok karanlık. -Açık mısın, kapalı mısın? | Open Subtitles | ريتشى, المكان مظلم هل المحل مفتوح أم مغلق ؟ |