Ridgemont Lisesinde Hızlı Zamanlar'ı seyrettikten sonra gördüm. | Open Subtitles | كان بعد أن شاهدت فاست تايمز آت ريدجمونت هاي |
Olabilir, ama diğer tüm mülklerini yeniletti, Ridgemont hariç. | Open Subtitles | ربما، لكنه قام بتجديد كل ممتلكاته الأخرى عدا "ريدجمونت" |
İcabına bakmadan önce kısa bir sohbetimiz oldu kadının Ridgemont daireleriyle ilgili söyleyecek çok şeyi varmış. | Open Subtitles | لذلك قبل أن أهتم بها، كان لدينا نقاش قصير وكان لديها الكثير لتقوله بخصوص شقق "ريدجمونت" |
48 saatiniz var, para yatmazsa FBI'ı arar ve sizinle Ridgemont daireleri arasındaki tüm bağlantıları araştırmalarını söylerim. | Open Subtitles | لديك 48 ساعة، أو مكالمة هاتفية إلى مكتب التحقيقات الفدرالي تخبرهم بأن يبحثوا عن أيّ علاقة بينك وبين شقق "ريدجمونت" |
Sen de Ridgemont'ı araştırmaya başlayınca ölmeni istiyor. | Open Subtitles | أنت بدأت في البحث حول "ريدجمونت" وهذا هو السبب في أنه يريد قتلك |
Haklıydık. Ridgemont yolumuzu açacak. | Open Subtitles | كنا محقين "ريدجمونت" هو من سيدخلنا إليه |
- Ridgemont'u izleyen bir ekibimiz var. Halbridge harekete geçerse, o kadar önemli olan şeyi öğreniriz. | Open Subtitles | لدي فريق يراقب"ريدجمونت" إذا قام (هالبريدج) بأي تحرك |
Halbridge yarın sabah Ridgemont'ta bahçe düzenlemesi yapmak için bir ekip tutmuş. | Open Subtitles | (هالبريدج) استأجر طاقم للقيام بعمل حديقة في "ريدجمونت" صباح الغد |
Halbridge, Ridgemont'ta kazı başlatmış. | Open Subtitles | هالبريدج) يقوم بأعمال حفر في "ريدجمونت){\pos(192,230)}" |
Esas Halbridge orada yaşadığı zamanlarda Ridgemont'ta kiracıymış. | Open Subtitles | كان مستأجراً في "ريدجمونت" في نفس الوقت (هالبريدج) الحقيقي كان يعيش هناك |
Halbridge'in Ridgemont'ın altında yatan cesedi Price'ı deli etmiş. | Open Subtitles | وجثة (هالبريدج) ترقد هناك في "ريدجمونت"، كانت تقوده للجنون |
Bekle. Ridgemont'ta Pat Benatar görünümüne sahip toplam üç kız var. | Open Subtitles | هُنالِكَ ثلاثةُ فتيات بـ"ريدجمونت"... |
"Fast Times at Ridgemont High". | Open Subtitles | فيلم (فاست تايمز آت ريدجمونت هاى) |
Buraya Ridgemont hakkında konuşmaya geldim. | Open Subtitles | أنا هنا للحديث عن "ريدجمونت" |
Ridgemont'ta bir ekibimiz var. | Open Subtitles | أجل، لدينا فريق في "ريدجمونت" |
- Ridgemont'ta bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | ألم تجد أي شيء في "ريدجمونت"؟ |
Ridgemont'ın altında yatan ceset Edgar Halbridge'miş. | Open Subtitles | الجثة المدفونة أسفل مبانى "ريدجمونت" حددت على أنها... (إدغار هالبريدج) |