İlgilendiği alan, 1985'teki Reiden Gölü'ndeki ilk olayla başlayan doğal ve çevresel felaketler. | Open Subtitles | يرتكز عمله خصوصاً على الكوارث البيئية التي بدأت سنة 1985. مع أوّل حدث ببحيرة (ريدن). |
Reiden Global. 2,4-D. Tarih. | Open Subtitles | "ريدن غلوبال + 2.4 دي + تاريخ" |
Reiden'ın içinde bile nereden geldiğini bilen seçilmiş birkaç kişi var. | Open Subtitles | وقلة مختارة داخل (ريدن) يعرفون من أين يأتي |
Bunu yapmak istemezdim ama Doktor Diana Reddin'in yumurta dondurma projesine başlamasına izin verdim. | Open Subtitles | لكن، لقد أنزلت الدكتورة (دايانا ريدن) ومشروع بيضتها المتجمدة |
- Doktor Reddin, burada ne arıyorsunuz? | Open Subtitles | -دكتورة (ريدن)، ما الذي تفعليه هنا؟ -أين؟ |
Ben 7.ordu komutanı Raiden | Open Subtitles | (أنا القائد (ريدن (من فرسان (المرتبة السابعة |
Komutan Raiden olayıyla hemen ilgilenmeliyiz. | Open Subtitles | (يجب أن نتعامل مع القائد (ريدن بحزم وسرعة |
Reiden Global'in agresif virüs çalışmaları sağ olsun. | Open Subtitles | كل الشكر للإٍستمالة العدوانية من (ريدن غلوبال) |
Ve onu durdurmaktaki en iyi şansımız Reiden Global duvarları arasında. | Open Subtitles | وأفضل فرصة لنا كي نوقفه هي داخل (ريدن غلوبال) |
Sadece Reiden, dünyanın sonu gelirken parti verir. | Open Subtitles | يمكن لـ(ريدن) فقط أن تقيم حفلة أثناء نهاية العالم |
Onu durdurmak için en iyi şansımız, Reiden Global'ın duvarları ardında. | Open Subtitles | أفضل فرصة لدينا لإيقافهم هي داخل جدران (ريدن غلوبال) |
Eğer hayvanat bahçeme sızıp, Reiden ve bir avuç aslan hakkında zırvalamasaydı ben bile burada olmazdım. | Open Subtitles | لولا تسللها إلى حديقة الحيونات خاصتي والاشتكاء من (ريدن) وقطيع من الأسود لما كنت هنا حتى |
Reiden'dan olduğumuzu sandınız, neden? | Open Subtitles | مهلاً، انتظر، ظننت أننا تابعون لشركة (ريدن)، لماذا؟ |
Eğer Reiden, Pierce'ın evinde kemik bulamamışsa belki de başka bir arazisine gömmüştür. | Open Subtitles | إن كانت (ريدن) لم تعثر على أي عظام في منزل (بيرس) فربما كان يملك مكاناً آخر ليخبئها فيه |
Doktor Reddin'in laboratuarını bizimle paylaşması çok hoş. | Open Subtitles | أتعرف، كان لطيفاً جداً من الدكتورة (ريدن) أن نشاركها في مختبرها |
Evet efendim. O halde neden Diana Reddin'in hesabına bakınca hala Expectane için malzeme aldığını görüyorum? | Open Subtitles | إذن، لماذا (دايانا ريدن) مستمرة بطلب مكونات "الإيكسبكتين"؟ |
Bu sırada fark ettim ki Mars dava süresince hücrede Harry Lee Reddin adında biriyle üç hafta kalmış. | Open Subtitles | وإتضح بأنـه في فترة إنتظار حكمـه قضـى 3 أسابيـع مع (هاري لي ريدن) |
Peki, Bay Doktor Reddin var mı? Kim? | Open Subtitles | -إذن، هل هناك السيّد الدكتور (ريدن)؟ |
Raiden'e gelince, Hakkında sadece bir kaç dedikodu duydum. | Open Subtitles | (وأيضًا (ريدن أعلم عنه فقط عن طريق الشائعات |
Lordum, bence Raiden artık sizin için bir tehdit değil. - Neden ? | Open Subtitles | أثق يا سيدي بأن (ريدن) لم يعد تهديدًا عليك |
Ayrıca Raiden ile olan bu takıntında... ..artık son bulmalı. | Open Subtitles | (وهوسك بـ(ريدن سيتوقف على الفور |