Resnick'in ortadan kaybolması daha kolay olabilir. | Open Subtitles | سيكون الأمر أكثر سهولة لو اختفى ريزنيك فقط. |
Affedersin, Resnick söylemişti ama adını unuttum. | Open Subtitles | أنا آسف، أخبرني ريزنيك ولكنني نسيت الاسم. |
Resnick'in ortadan kaybolması daha kolay olabilir. | Open Subtitles | سيكون الأمر أكثر سهولة لو اختفى ريزنيك فقط. |
Affedersin, Resnick söylemişti ama adını unuttum. | Open Subtitles | أنا آسف، أخبرني ريزنيك ولكنني نسيت الاسم. |
Bay Reznik, son zamanlarda kafanızı bir yere çarptınız mı? | Open Subtitles | سيد "ريزنيك" هل تعاني مؤخرا ً من أيّ إصابة برأسك؟ |
Belki de Resnik sorumludur. | Open Subtitles | إذن ربما هو ريزنيك |
Alan, Tara'ya destek ol. Ahmak Resnick'in karşısına çıkacak. | Open Subtitles | آلآن ساعد تارا إنها أمام غريب الأطوار ريزنيك |
diyordum. Fizik eğitimi alıyorum: Landau, Lipschitz, Resnick ve Halliday. | TED | أنا أدرس الفيزياء: كتاب "لاندو"، و"ليبسشتيتز"، و"ريزنيك"، و"هاليدي". |
Val Resnick'i öldüren kişi geldi deyin. | Open Subtitles | قل له أنني الرجل الذي قتل فال ريزنيك. |
Val Resnick size 130 bin dolar verdi. | Open Subtitles | فال ريزنيك أعطاك 130 ألف دولار. |
Val Resnick'i öldüren kişi geldi deyin. | Open Subtitles | قل له أنني الرجل الذي قتل فال ريزنيك. |
Val Resnick size 130 bin dolar verdi. | Open Subtitles | فال ريزنيك أعطاك 130 ألف دولار. |
Endişelendiğim Resnick değil. | Open Subtitles | فلست قلقاً بخصوص ريزنيك. |
Resnick bir hayli konuşmuş. | Open Subtitles | ريزنيك أخبرك الكثير. |
Endişelendiğim Resnick değil. | Open Subtitles | فلست قلقاً بخصوص ريزنيك. |
Resnick bir hayli konuşmuş. | Open Subtitles | ريزنيك أخبرك الكثير. |
Uyuşturucu mu aldınız, Bay... Resnick. Carl Resnick. | Open Subtitles | ريزنيك) , (كارل ريزنيك) , و أنا لا أتعاطى المخدّرات) |
Bize Carl Resnick tarafından getirildi, dışarıdaki adam. | Open Subtitles | تمّ جلبها إلينا من قِبل (كارل ريزنيك) الذي قابلته |
Onu öldürdükten sonra, yeteneklerini Carl Resnick'i suçlamak için kullandın. | Open Subtitles | و بعد قيامكَ بقتلها , قررتَ أن تستخدم مهاراتكَ لتلفيق التهمة بـ (كارل ريزنيك) ؟ لقد كنّا شريكين بتمارين التنويم المغناطيسي |
Tebrikler, Reznik. Kara defterime girmeyi başardın. | Open Subtitles | مبروك يا "ريزنيك" أنت من ضمن لائحتي السوداء! |
Reznik, bu gece biraz poker oynamak ister misin? | Open Subtitles | "ريزنيك"، أتريد الذهاب إلى لعب الورق الليلة؟ |
Binbaşı Resnik? | Open Subtitles | القائد (ريزنيك)؟ |