| Torrance'tan Reseda'ya bu işi yapmak için geliyorsun. | Open Subtitles | انا أعني أنك تأخذ الحافلة من تورانس لتأتي الي هنا في ريسيدا من أجل هذه الوظيفة. |
| Onu Reseda'daki bir striptiz kulübünün önünden aldık. | Open Subtitles | وه، نحن إلتقطناها خارج نادي الشريط في ريسيدا. |
| 5'in doğusunda Tampa ve Reseda arasında. Turuncu korulara yaklaşıyorum. | Open Subtitles | شرقاً بين تامبا و ريسيدا انا ارى بعض مزارع البرتقال الان |
| 2 yıl önce, uzun süreli ilişkisini bitirdi ve şimdi Reseda'daki stüdyo dairesinde yaşıyor. | Open Subtitles | اه، قبل عامين، خرجت علاقة تونغ الأجل، والآن، أنها تعيش بمفردها في شقة استوديو في ريسيدا. |
| Reseda'da sıcak bir dağınıklık var. | Open Subtitles | فوضى عارمة فى ريسيدا ، أنتٍ مُشتركة فى منافسة |
| Efendim, eski aile depomuzun olduğu Reseda'ya gitmeliyim. | Open Subtitles | سيدي, سأضطر للذهاب إلى مخزن قديم للعائلة في "ريسيدا" |
| Reseda'da hayvan kobay saglayan bir sirket var, deneyebilirsin. | Open Subtitles | هناك شركة لتجهيز المختبرات الحيوانية في " ريسيدا " يمكنك أن تحاولي معها |
| Reseda'da zorla besleniyor ve gizleniyormuşum gibi hissettim. | Open Subtitles | كان يتم إطعامي بالقوة "و مخبأه في "ريسيدا |
| Ventura ve Reseda arasındakine. | Open Subtitles | الفرع الذي في " فينتورا " و " ريسيدا " |
| Reseda County yönünde, değil mi? | Open Subtitles | كانت في إتجار مقاطعة "ريسيدا" ،صحيح ؟ |
| İş gezisinden dönen Reseda'lı bir plastik satıcısı. | Open Subtitles | مندوب مبيعات بلاستيك من (ريسيدا) عائداً من رحلة عمل. |
| En sonunda şu Reseda'lardan sistem güncellemesinin parasını tahsil edebildim. Onlara avukattan bir ihtarname gönderdim. | Open Subtitles | لقد جعلتُ عميل (ريسيدا) بأن يدفع أخيراً ثمن ترقية نظامهم، فقد أرسلتُ لهم رسالة مُحامي. |
| - Dışarıda, Reseda gibi. | Open Subtitles | -أبعد قليلا في "ريسيدا " |
| Şu Reseda'lı mı? | Open Subtitles | ليس الفتى من "ريسيدا" |
| Kaliforniya, Reseda'dan bir doktor. | Open Subtitles | (طبيب في (ريسيدا)، (كاليفورنيا |
| Reseda. | Open Subtitles | " ريسيدا " " بينقو " |
| Reseda neresi amına koyayım? | Open Subtitles | أين تقع "ريسيدا"؟ |
| - Reseda'dan John arıyor. | Open Subtitles | إتصالاً "لدينا (جون) من "ريسيدا |
| Reseda'da bir havuza benzemesini sağlıyor. | Open Subtitles | (يصبح الأمر مثل مسابقة في (ريسيدا |
| Hayır, Benjamin Lockwood'un kumar borçlarını ödemesini ve Reseda'daki tefeci dükkanında bulunan Oscar'ını oradan kurtarmasını mümkün kılacak bir filmde oynuyorsun. | Open Subtitles | ...لا, انت فى الفيلم اللى هيسمح لـ(بنيامين لوكوود) انه ...يدفع ديون القُمار بتاعته وياخد الأوسكار بتاعه تانى من محل المراهنات اللى فى "ريسيدا"0 |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 